Money often makes obvious our tragic human flaws.

钱往往能暴露人中那些弱点。

The problem of unacknowledged feelings doesn't — sadly — end with childhood.

是，这种状况并非止于童年。

There were woeful errors in judgment.

判决中有错误。

It's a sad thing to be avoided by others.

被别人回避是很事情。

And sadly, a lot of students aren't like this.

是，很多学生不是这样。

Sadly, that would never come to fruition.

是，那将永远不会现。

Lambeaux suggested that the reality of fishbowls is sad.

兰布斯认为鱼缸现是。

What's sad is you love electricity more than me.

应该是你爱省电多过爱我。

The sad thing is, you wouldn't be too far off the mark.

是，你猜不会差太远。

Just don't say gabbing about your pathetic sex lives.

别再唠叨你们生活了。

How'd that work out for 'em?

想想他们下场吧？

And sadly is tragic, some of them don't always make it.

是，这些人并不总能成功。

Sadly, that state of affairs isn't breaking news.

是，这种事件不是爆炸新闻。

Sadly it can't be used for anything.

是 这些不能被用于任何东西。

And sadly, we never hear about the success stories.

是，我们从未听说过成功故事。

Sadly, all is not well with astronomy in Hawaii today.

但是，夏威夷如今天文学却发展地不那么好。

But sadly, there was not peace in his country.

但是，他国家并没有和平。

New Orleans's future is sadly not certain.

是，新奥尔良未来并不确定。

It's going to buy another month of your pathetic life.

这还能让你再多活一个月。

Sadly, this was not to be.

是，一切都回不去了。