Judged by the ordinary standards, he was reliable.

用一般的标准衡量, 他是赖的.

In conclusion, he is a man you can count on.

总之，他是你赖的人。

This shows that North Korea would not be a credible negotiating partner.

这表明朝鲜不会是一赖的协商伙伴。

A certain deputy medical examiner who can be relied upon to allow me access.

一赖的副验尸官允许我进入这里。

Send the boy to the bank for money; he is a reliable boy.

派这男孩到银行拿钱，他是赖的孩子。

And so, I think that this perspective on strong and reliable investment will continue.

所以我认为中国投资，未来仍将是有利和赖的。”

The COVID-19 pandemic has underscored the importance of secure supply chains with trusted partners.

新冠肺炎疫情凸显了与赖的作伙伴建立安全供应链的重要性。

According to Aristotle, these are the three traits that a trustable person has.

根据亚里士多德的说法，这些是一赖的人所具有的三特征。

She does. She focuses on what social scientists call " trusted messengers."

她有。她关注社会科学家所称的“赖的传播者”。

Our users tell us they find the Google Assistant to be smart, user friendly, and reliable.

我们的用户反馈谷歌助手是一款智能、友好、赖的软件。

I was introduced as a 'trusted Australian leader' and then Sir Harry started to speak.

我作为“赖的澳大利亚领导人”被介绍给大家，接着哈里爵士开始讲话。

Is there a marker that can signal someone's trustworthiness?

是否有一标志以表明某人的赖性？

If you struggle with self-esteem, we encourage you to talk with trusted friends, family, or a licensed professional.

如果你在自尊方面挣扎，我们鼓励你与赖的朋友、家人或持证专业人士交谈。

In an ironic twist, the most trustworthy character in the film turned out to be the thief.

【ironic】影片中故事情节来了一出乎意料的转折，最赖的人原来是小偷。

I'm going to get my trusty red marker.

我要去拿我赖的红色记号笔。

I had to pull out my trusty lawn chair.

- 我不得不拉出我赖的草坪椅。

For this, we can use our trusty AND gate!

为此，我们以使用我们赖的 AND 门！

The threat to your Duke involves defection of a trusted companion or lieutenant.

对公爵的威胁涉及赖的同伴或副手的叛逃。

You might seek out advice from a trusted colleaguewhen that difficult issue arises.

出现难题时，您能会向赖的同事寻求建议。

I've got my trusty glove on.

我戴上了赖的手套。