Gold mining and coca farming make more money than coffee growing.

开采黄金和古柯比咖啡更赚钱。

In the Apurimac valley, they have turned into well-armed militias of coca growers.

在Apurimac山村，他们已成为武装精良的古柯。

Make It Snow - to throw diamonds or cocaine in the air.

将钻石或古柯硷洒至空中(夸饰)，喻比富有还要更富有。

You manually cleared 57 percent more coca fields in 2019 than in the year prior, 2018.

你们2019年人工铲除的古柯田比2018年扩大了57%。

Coca is banned because it's the raw material for the production of cocaine.

古柯叶原本是被禁止使用的，为它是生产的原材料。

Crack is simply another form of cocaine, which comes from the leaves of a coca plant.

快克只是另一形式的，从古柯物的叶子提取而来。

The clash happened close to the Ecuadorian border, home to much of Colombia's coca crop.

冲突发生在哥伦比亚与厄瓜多尔边境附近，那里是哥伦比亚大部分古柯作物的产地。

He said, " We want to make sure there is a solution, an alternative to coca crops" .

蓬佩奥表示，" 我们希望确保能够找到古柯作物的替代解决方法。"

Cocaine, though, is frequently consumed alongside alcohol, which produces a new substance in the body called cocaethylene.

然而，常常与酒精同服，会在体内形成新的物质：古柯乙烯。

Peru is one of world's biggest producers of Coca leaves and cocaine. Here is the Patt Mugua.

秘鲁是全球最大的古柯叶和生产国。请听帕特为您带来的报道。

It was called Coca-Cola because it contained extract from the coca plant, which also creates the narcotic cocaine.

它叫口乐，为它含有古柯树的提取物，而这物也会产生麻醉性。

Bolivia and Colombia have urged the United Nations to remove the coca leaf from its list of prohibited narcotics.

玻利维亚和哥伦比亚敦促联合国将古柯叶从违禁麻醉品名单中移除。

Coca is banned under international treaties because it's the raw material for the production of cocaine.

根据国际条约，古柯被禁止，为它是生产的原材料。

The troubled Catatumbo region on Columbia's border with Venezuela is home to extensive coca crops - the main ingredient of cocaine.

哥伦比亚与委内瑞拉交界的塔通博地区是古柯作物的产地，而古柯是的主要原料。

And also, of course, you get it in the context of drugs - cocaine binge, crack binge.

当然，还有跟毒品连用的时候，如瘾君子；快克（吸食用的硬粒状、高纯度古柯碱）瘾君子。

Bolivia and Columbia have urged the United Nations to remove the coca leaf from its list of prohibited narcotics.

玻利维亚和哥伦比亚敦促联合国将古柯叶从其违禁麻醉品名单中删除。

Cocaine comes from the leaves of the South American coca plant, and has been used for over a thousand years.

来自南美古柯物的叶子，已经有上千年的使用历史。

One such popular medicinal drink was Vin Mariani, a French product consisting of coca extract mixed with red wine.

最受欢迎的药用饮料之一是维·马里亚尼，产自法国，由古柯叶提取物和红酒混合而成。

The United Nations says production in Bolivia of coca leaves, the raw ingredient for cocaine, has dropped significantly over the last year.

联合国称去年波利维拉的古柯叶产量大幅度下降，古柯叶是的原材料。

And as a kid, Fabiola remembers her grandparents chewing on the coca leaf.

法比奥拉小时候记得她的祖父母咀嚼古柯叶。