She was not a rebel out to flout authority or change the rules.

她不是个试图藐视权威或改变规则叛逆者。

'He's a rebel, and the one thing he hates is an old family.'

“他是一个叛逆者，他痛恨古老家族。”

You're a rebel without " cause" , lifting voice through open " jaws" .

你是一个没有理由叛逆者，通过张开血盆大口抬高声音。

On Monday the teen rebel is set to find out if his case will go to trial.

周一，这名青少年叛逆者将知晓他案子是否会受到审判。

The characters in this huge story are all desperate and solitary rebels with no language with which to communicate.

这个宏伟故事中充满了绝望孤独，无言语可交流叛逆者。

And this is why the greatest designers are almost always the biggest dreamers and rebels and renegades.

而这就是为什么最伟大设计师总是最大梦想家、叛逆者和革新者。

She was a rebel in some respects, but a rebel with a cause.

她在某些方面是个叛逆者， 但她是有原因叛逆者。

I was a rebel from the time I was four or five.

我从四五岁起就是个叛逆者。

I think of its pioneers as time rebels.

我认为它先驱者是时间叛逆者。

So why are you now a rebel?

那你为什么现在变成了叛逆者呢？

She's depicted as an irreverent rebel with ties to the artistic community.

她被描绘成一个与艺术界有联系不敬叛逆者。

I'm a rebel and I love to dance, and dance is my former rebellion.

我是一个叛逆者，我喜欢跳舞，舞蹈是我以前叛逆。

You're still a rebel that resists belonging to any institution.

- 你仍然是一个拒​​绝属于任何机构叛逆者。

A royal and a rebel, arms around each other.

一个皇室成员和一个叛逆者， 互相拥抱。

Well, Jesus was the first rebel.

耶稣就是第一个叛逆者。

You might want to think of it a little bit in terms of the rebel.

你或许可以稍微从叛逆者角度来思考这个问题。

No offense lady, but all we rebels ever do is die to accomplish things.

没有冒犯女士， 但我们叛逆者所做一切就是为了完成事情而死。

Your appearance reflects your inner self. It's the rebel that slumbers within.

你外表反映了你内心。这是沉睡在其中叛逆者。

(Applause and cheers) Thank you, ladies and gentlemen. The Soul Rebels. Thank you!

（掌声和欢呼声）女士们，先生们，谢谢你们。 灵魂叛逆者。 谢谢！

Even adulthood has its groups of cool kids, rich kids, outsiders, and rebels.

即使是成年期也有酷孩子、富家子弟、局外人和叛逆者这些群体。