The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
政府镇压政策正在播下种子。
The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.
部队在山里遭者顽强抵抗。
The captured rebels were consigned to the dungeons.
抓分子被送进了地牢。
The milliary believes you spearheaded the rebellion.
军方认为你是这中首当其冲人。
The freedom fighters withdrew into the mountains, from which they mounted an insurrection against the junta.
自由斗士们撤退了山中，从那里他们可以发动对军事政权。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Internally, it was stricken with rebellions, notably by Shia and Kurdish groups.
在国内，它受到了叛乱打击，主要来自什叶派和库尔德组织。
It's considered a hotbed of Sunni insurgent groups.
这里被认为是逊尼派叛乱组织温床。
NPR's Paul Brown reports on UNICEF's findings, two years into the Syrian uprising.
NPR新保罗·布朗将报道联合国儿童基金会关于叙利亚两年叛乱研究报告。
It's known the assailants were members of an Islamic insurgency.
据悉袭击者是伊斯兰叛乱组织成员。
But a newsroom rebellion ended her tenure before it began.
但一场新部叛乱让她任期还未开始就已经结束了。
The judge found that he violated the U.S. Constitution's ban on holding office for anyone who engages in insurrection.
法发现，他违反了美国宪法中禁止任何参与叛乱人担任公款。
Also today, official video showed Russian military chief General Valery Gerasimov, a target of Prigozhin's revolt.
同样在今天，方视频显示俄罗斯军事总司令瓦列里·格拉西莫夫是普里戈津叛乱目标。
The rebellion of the long hairs is getting underway.
长发青年叛乱就在眼前。
And it was also a transportation hub located right next to three chronically turbulent and rebellious states.
内比都也是交通枢纽中心，毗邻三个长期动荡和叛乱邦。
What are you up to inciting mutiny and insubordination?
你们干吗在这里煽动骚动叛乱呀。
And then for his role in the January 6th insurrection.
第二次是因为他在 1 月 6 日叛乱中角色。
Anbar was once the heart of the Sunni insurgency and remains a hotbed of support for IS militants
安巴尔省曾是逊尼派叛乱腹地，这里现在依然是支持IS激进分子温床。
The country is also at war with rebels in the east.
该国也在与东部叛乱分子作战。
" I needn't have learned about the 1637 Werewolf Code of Conduct or the uprising of Elfric the Eager."
“我其实不需要去记‘一六三七年狼人行为准则’，以及小精灵叛乱经过。”
Where is the potential insurgency or infusion of militants for Irish coming from?
这种潜在叛乱或爱尔兰武装力量来自哪里？
Plus, we've got a whole Replicant rebellion waiting to kick off.
另外，我们还可以期待一场所有复制人叛乱。
It thought the assailants were members of an Islamist insurgency.
政府认为袭击者是伊斯兰叛乱分子成员。
The sixth Americans died in an insurgent attack in eastern Afghanistan.
而第6名美国人死于一场在阿富汗东部叛乱攻击。
He's calling on Russian-backed insurgents to stop advancing.
他号召有俄罗斯背景叛乱分子停止进一步行动。
It's been going on for almost two years now with Syrian government forces fighting against rebel groups.
叙利亚政府部队与叛乱组织争斗已经持续了几乎两年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
镇压政策正在播下
种子。
部
发现，他违反了美国宪法中禁止任何参与
款。
