You have the Syrian war next door. You have about a million-and-a-half Syrian refugees.

邻国叙利亚处于战火中。有150万名叙利亚难民涌入黎巴嫩。

Syria and Russia blame Israel for a missile strike on a Syrian air base.

叙利亚和俄罗斯指列对叙利亚空军基地进行导弹袭击。

It's an ancient landmark in central Syria.

叙利亚中部的一座古城。

US troops are now stationed in eastern Syria, a neighbor and key ally of Iran.

美军现驻扎在叙利亚东部，叙利亚伊朗的邻国及主要盟友。

Syria's state-run news agency says Israel fired missles near the Syrian capital, Damascus.

叙利亚官方新闻机构表示，列在叙利亚首都大马士革附近发射了导弹。

Witnesses claim the assailant shouted“this is for Syria”.

“叙利亚”。

The nation of Turkey is advancing into Northern Syria.

土耳其国家正在进军叙利亚北部。

Many of the additional people would come from Syria.

许多额外人员来自叙利亚。

He wants to launch a military strike against Syria.

他想对叙利亚动武。

President Bashar al-Assad says the government is determined to retake all Syrian areas from rebels.

叙利亚总统巴沙尔·阿萨德表示，政府决心从反对派手中夺回叙利亚所有地区。

A former Syrian intelligence officer and an accomplice.

一名前叙利亚情报官员和一名同谋。

Since then, the rebels have expanded their control in the North and near the capital.

自那时起，叙利亚反对派逐渐将控制范围扩大至叙利亚北部地区及首都附近区域。

Our next story takes us to Syria.

我们接下来前往叙利亚。

Many of the arrivals were fleeing fighting in Syria.

许多难民为了逃离叙利亚战乱。

Most of their conversation was focused on Syria.

他们的谈话主要聚焦叙利亚问题。

We're starting in the Middle Eastern nation of Syria.

我们首先从中东的叙利亚开始。

Well, apparently, the situation in Syria is worsening.

很显然 叙利亚局势日趋紧张。

Syria's civil war started more than 2.5 years ago.

叙利亚的内战于两年半前开始。

Turkish officials are blaming the attacks on Syria.

土耳其官员谴叙利亚的次袭击。

In Syria, the picture is more complicated.

叙利亚的情况则更为复杂一些。