The narrative is slow, but sumptuous with recipes and reflection.

小说叙事节奏很慢，但充满了对烹饪以及沉思的描写。

And basically, the narrative is a first-person monologue internal monologue throughout the whole thing.

叙事是第一称的内心独白。

Their use of allegory and narrative would inspire Frida.

他们对寓言叙事的运用会启发弗丽达。

His storytelling and I think he's mature and how wise he is.

他的叙事方式让我感觉他非常成熟睿智。

They voluntarily participate in the story and undergo the joys and sorrows of the characters.

他们自愿参与叙事，经历物的悲欢离合。

The experience is strangely reassuring, because it’s at heart a narrative of resilience.

为这些叙事的核心，其实是「韧性」。

This narrative put a wedge between Black and Asian Americans.

这种叙事方式把隔阂植入美国亚裔之中。

You might have seen narrative tenses in English textbooks.

你可能已经在英语教科书中看到了叙事时态。

For good or ill, my books have not tended to be that narrative.

无论好坏，我的书都不倾向于那种叙事性。

That's what he means by the narrative conception of the self.

这就是他所说的叙事式自我的观点。

And a narrative is a spoken or a written account of connected events.

叙事是有关连续事件的口头或书面陈述。

We are a nonprofit organization committed to science storytelling and filmmaking.

我们是一个致力于科学叙事与影片摄制的非营利组织。

True crime storytelling, much like traditional journalism, delves into painful subjects.

真实犯罪的叙事，与传统新闻工作十分类似，会挖掘令痛苦的内容。

Once these things are fixed in my mind, I begin to narrate.

一旦这些东西在我脑子里固定下来，我就开始叙事。

Plummer played the author Rudyard Kipling, the film's narrator.

普卢默饰的是影片的叙事者，即作家拉迪亚德·吉卜林。

I would say the FPV actually allows you to keep that story flowing.

我想说的是，无机摄影可以保证叙事的流畅性。

But conservatives use the nationwide narrative for their own purposes, too.

但保守派也会利用这种全国性的叙事来达到自己的目的。

But storytelling in art isn't just revealing ancient myths and rituals.

但艺术中的叙事不仅仅是在揭示古老的神话仪式。

So people are very angry and Milei's anti-casta narrative has proven very successful.

所以们非常愤怒，米莱的反卡斯塔叙事被证明非常成功。

The contrast, he says, with a narrative account, is clear.

他认为，（个主义）与叙事式观点的对比很清楚。