Many teenagers believe that growing up is a struggle to be independent.

很多青少年认为长大就要努力得独立。

It has given the blind a means to be more independent and to educate themselves.

盲人将得更加独立，并能够自学成才。

As the Big Four auditors are forced to become more independent, they are raising fees.

随着四大审计公司得更加独立，它们正在提高费用。

Steph Aiello told Teen Vogue that working with Hill challenged her to be more independent.

斯蒂芬·艾洛在接受《少女时尚》采访时表示，与希尔合作让她得更加独立。

That made me independent, and I've always solved my problems myself.

让我得独立，而且我总是自己解决问题。

She's proud of them because they're becoming independent.

她为他们感骄傲, 因为他们正在得独立。

And when Isak heard that, he grew suddenly independent and master in his own house.

当 Isak 个消息时， 他突然得独立起来， 成为自己家里的主人。

Yes, her boys are becoming independent.

是的, 她的孩子们正在得独立。

It wasn't just in politics that women were becoming more independent.

女性得更加独立不仅仅是在政治上。

Steve, how do we get her to become more independent?

史蒂夫， 我们如何让她得更加独立？

What have you learned about yourself from becoming more independent?

通过得更加独立，你对自己有了哪些了解？

I've learned to be a lot more independent and less codependent on my partner.

我学会了得更加独立，不再那么依赖我的伴侣。

So it definitely is inspiring to me because women are now - they want to become more independent. They're working.

肯定会激励我，因为现在女性希望得更加独立。她们有工作。

How to become more financial independent? Make a budget and stick to it.

如何得更加财务独立？制定预算并坚持下去。

I raised by daughters to be strong, independent and all a that.

我女儿们抚养长大，得坚强、独立等等。

With my driver and guide, I'm nimble and independent.

有了我的司机和向导，我得灵活而独立。

I'm sure it was a character building experience which made them more independent, adaptable and confident.

我确信是一次品格塑造的经历，让他们得更加独立、适应性强和自信。

The experience of being responsible for their own life will help them become more independent, mature and confident.

对自己生活负责的经历将帮助他们得更加独立、成熟和自信。

As her real children grow older and more independent, my mother devotes more time to her garden.

随着她的孩子们长大并得更加独立，我母亲把更多的时间投入她的花园中。

While they managed to mostly bypass Beijing's embargo, shipping through other countries in Europe, they're finding ways to become more independent.

虽然他们设法通过欧洲其他国家运输，基本绕过了北京的禁运，但他们正在寻找得更加独立的方法。