That's why popular people are [bleep] dumb.

所以受欢迎的人都是蠢货。

Yeah, one of the jocks, always, they get into the popular clicks easier.

运动迷，很容易成为受欢迎的人。

It's difficult to convict a popular man.

给受欢迎的人宣判罪孽并不容易。

And now, he was the best-liked man in the country.

现在，他是国家受欢迎的人。

The most popular person in the history of the Republican Party is Trump.

特朗普是共和党历史上受欢迎的人。

Now you're one of the favorite with me.

现在你是受欢迎的人，跟着我。

Among the crowd, there was a popular favourite.

在人群中，有受欢迎的人。

He was still the most popular guys around, even well into his old age.

即使到了晚年，他仍然是周围受欢迎的人。

But even this insanely unpopular man wasn't immune to public opinion.

但即本身就极不受欢迎的人也无法不受公众舆论的影响。

She said Latinos are often seen as " unwanted others" in American society.

她说，在美国社会中，拉丁裔经常被视为“不受欢迎的人”。

And that's pretty unusual for someone who gets this type of reception almost everywhere he goes.

对于几乎到所有地方都受欢迎的人来说，种感觉非比寻常。

All you care about is having popular people like you.

Summer 你为人太差 Summer, you're a bad person.你只想着让受欢迎的人喜欢你。

Park Makrye is a popular South Korean media maker on YouTube.

朴茉莉是YouTube上颇受欢迎的韩国媒体人。

A " star" is a person who is very popular.

“明星”是非常受欢迎的人。

I think it was someone really popular.

我认为是非常受欢迎的人。

" Ah, " said Plum Thicknesse. " Has he been caught having contact with an Undesirable? "

“哦，”普拉姆？西克尼斯说道，“他被发现与那不受欢迎的人有联系，对吗？”

That way, someone more popular could step in for elections next year.

样, 更受欢迎的人可以参加明年的选举。

Now that Shakira's no longer with persona non grata.

现在夏奇拉不再和那不受欢迎的人在起了。

I have a very high duty to represent unpopular people.

我有非常崇高的责任去代表不受欢迎的人。

'I suppose he's far and away the most popular man in Hong-Kong'.

“我想他无疑是香港受欢迎的人” 。