The family’s request for help went unanswered.

这个家庭发出的求助没有回应。

Fuchsite inclusions give the gem a green sheen.

铬含物发出的是绿光。

He saw the phosphorescence of the Gulf weed in the water.

他看见马尾藻在水中发出的磷光。

The two simultaneous shots sounded like one.

同时发出的两声枪响听起来像一声。

The sound is from the waist of a violin.

声音是从小提琴的中间部分发出的。

Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.

猎人不时能听见某只看不见的小林狼发出的拖长的哀嚎。

The computer made a buzzing noise that she found off-putting.

计算发出的嗡嗡声让她心烦。

The inspiring call was issued by the President.

这鼓舞人心的号召是总统发出的。

They were surprised by the slam of a car door.

关汽车门时发出的声音使他们很吃惊。

The typical lawn mower makes about 90 decibels of noise.

典型的割草发出的声响约为90分贝。

I remember the screech of the horn as the car came towards me.

我记得汽车向我驶来时发出的刺耳喇叭声。

He bowed to the thunder of applause from the audience.

他鞠躬答谢上发出的雷鸣般的掌声。

Bohr's unposted letter was written in response to Heisenberg's apologia .

玻尔针对海森伯的辩解写下了这封未发出的信。

I can’t bear the sound of chalk scraping on a blackboard.

我受不了粉笔在黑板上摩擦时发出的刺耳声音。

The smoke from the stove almost choked me.

炉子里发出的烟呛得我几乎透不过气来。

Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.

演讲者的话被人群中发出的反对声所淹没。

The actor missed his cue and came onto the stage late.

这演员错过了向他发出的提示, 上场晚了。

Some sparks from a passing train set the haystack on fire.

一列过往火车迸发出的一些火花点着了干草堆。

There was a bang as the gun was fired.

当枪开火的时候发出砰的一声响。

Court order, make a garnishee pay money to a judgment creditor.

法院发出的让第三债务人向判定债权人付还债务的命令。