The plate is overlaid with glittering gold.

那个盘子镀有闪闪发金子。

Ooo, shiny rock! No doubt this nebulite.

噢噢，发石头！没错是星岩。

He saw a shiny green beetle on a leaf.

我看见树叶上有一只闪闪发绿色甲虫。

Never in my life have I seen such a peculiar glimmery color.

我一辈子也未见过如此罕有微微发色彩。

My watch has a luminous dial so I can see it in the dark.

我表有个发针盘, 因此在暗处可以看见。

A hydromedusa spreads its luminescent tentacles in the Weddell Sea near Antarctica.

极洲附近威德尔海域，一只水螅水母伸展着它发触角。

All that glitters is not gold.

[谚]发东西未必都是黄金。

Cathodoluminescence (CL) spectra show a strong band-edge emission around the V-shape pits.

阴极射线萤显示了很强能隙发强度在V形凹洞边缘发生。

His portrait adorns the smokebox door and other plaques accompanied by shining brass numbers are fixed to the cab sides.

朱德元帅肖像装饰在烟箱门上，其它装饰品和闪闪发制编号被安装在司机室两侧。

A post chemiluminescence (PCL) reaction was observed when amidopyrine was injected into the reaction mixture of potassium ferricyanide-calcein chemiluminescence (CL) reaction system.

研究发现,氨基比林在铁氰化钾-钙黄绿素化学发反应体系中后化学发反应。

Here, the submillimetre emission is shown as the blue clouds surrounding the reddish glow of the ionised gas (shown with data from the SuperCosmos H-alpha survey).

在这里，亚排显示为蓝色云彩包围着红色发电离气体。

In the first part of this paper, three new ligands with bis(8-hydroxyquinoline) which were substituted by methoxy, butoxy and octoxy were synthesized by Witting-Horner reaction.

自从1987年C.W.Tang等人报道了以8-羟基喹啉铝（Alq3）为发层制备高亮度电致发器件以来，有机金属配合物发材料及其器件加工工艺成为有机电致发领域一个研究热点。

The white light comes from exciplex emission at the solid-state interface between (dppy)BF and NPB in addition to the exiton emission from NPB and (dppy)BF respectively.

激基复合物发通常波长较长且半峰宽较宽，因此利用激基复合物发是制备有机白电发器件有效方法。

The results also show that green band emission is due to transition from conduction band to deep acceptor level which result in antiposition defect of OZn.

同样方法测量530nm绿峰发衰变规律显示绿主要源于导带至OZn反位缺陷深受主能级跃迁。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片延迟发比离体叶绿素荧复杂，延迟发包含有更多生理学信息。

LECD is applied mainly in major and second panels of mobiles, color TVs, vari ous aphototropism sources, MP3, PDA, digital cam eras, vehicle displays, recreational devices and so on.

有机电致发应用主要是在手机主、次面板、彩色电视机、各种背源、MP3、PDA、数码相机、车载显示器、娱乐器材等领域，被认为是真正实现壁挂式显示高新技术产品。