Have you ever been in a relationship with a sociopath before?

你以前和反会的人谈过恋爱吗？

You're a sociopath. You know that, right?

你就是个反会的变态 你很清楚 对吧？

'The more stiches, the less riches.' Isn't that right? Mending's anti-social.

‘越缝越穷’，这话难道不对吗？修补是反会的行为。

But you aren't anti-social or unwilling to socialize with family or friends.

但你并不是反会的人，也并非不愿意与家人或朋。

You play kind of a sociopath I would say in that film.It's such a great depiction.

你在电影里扮演的是反会的人 真是绝妙的演绎。

Local newspapers are filled with complaints about anti-social behaviour spoiling beauty spots.

当地报纸充斥着对破坏风景区的反会行为的抱怨。

Well, my son is a sociopath, and my daughter hates me enough to run away from home.

我儿子是个反会的人，我女儿恨我恨到要逃跑。

Right, I asked you how authorities in Woolwich, in south-east London, nudged anti-social window breakers to behave nicely.

我问伦敦东尔维奇当局如何促使反会的窗户破坏者表现良好。

So? So, lack of a physiological response while lying is characteristic of a violent sociopath.

那又怎样？撒谎不眨眼是暴力反会者的特征。

And it is an unsparing indictment of the family's patriarch, Fred Trump. She calls Fred Trump a high-functioning sociopath.

书中还对家族的大家长弗雷德·特朗普进行了无情的控诉。她称弗雷德·特朗普是高度反会的人。

Eighty of the people had a history of criminal and antisocial behaviour from being early teenagers.

其中80人从青少年时期就有犯罪和反会行为的历史。

The tricky thing is letting people know you're not antisocial.

棘手的事情是让人们知道你不是反会的。

The main issue in Antisocial personality disorder is an utter lack of empathy.

反会人格障碍的主要问题是完全缺乏同理心。

So what? All adolescents profile like sociopaths.

那又怎样? 所有青少年的侧写都像反会的人。

Of course, there are those who fear that these online communities may in fact be anti-social.

当然，有些人担心这些在线区实际上可能是反会的。

But texting instead of talking can seem antisocial; we may even forget the art of pleasantries.

但是发短信而不是说话似乎是反会的；我们甚至可能会忘记取笑的艺术。

That’s how I came to be the leader of the anti-social group.

就这样， 我成为了反会团体的首领。

Like Harris, I believe the defendant has antisocial personality disorder with prominent narcissistic.

和哈瑞斯一样，我相信被告有着突出型自恋的反会人格障碍。

We have transformed our society into an almost antisocial, pro-tech society, and it's scary to me.

我们已经把我们的会变成了一个近乎反会的、支持科技的会，这让我很害怕。

Tanner, the hallmark of a sociopath is a lack of empathy.

反会分子的共通性就是毫无同情心。