But opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.

但有反对者称他开始无法容忍反对。

They had some initial objections to the deal.

但一开始他们是持反对的。

Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.

甚至可以表达一点反对。

Some are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.

对有些人来说，用贬低他人观点的方式表达反对，已成为习惯。

There were objections to it from across the political spectrum.

各大政治别都曾对“权力下放”提出过反对。

Objections like this have been made before.

这种反对以前出现过。

Of course, the committee also heard the opposing case.

当然，委员取了反对。

As it does, the objections to them will rise exponentially.

而随之反对呈指数增长。

So a hearing is going to be held to consider these objections.

所以将举行证来探讨这些反对。

The objections to surrogacy, the objections to enforcing that contract are of at least two kinds.

对代孕行为的反对，对强制执行合同的反对，至少有两种看法。

Many delegates did not like all parts of the Constitution. They stated their objections.

许多代表不喜欢宪法，他们表达了反对。

More lawmakers are announcing their opposition.

更多议员宣布了他们的反对。

I was the lone holdout on a triple homicide case.

一件三重连环杀人案，我一个人持反对。

Also, Judy, some opposition coming mostly from livestock groups.

朱迪表示，一些反对主要来自家畜集团。

But there is fierce opposition in US conservative circles.

但是在美国保守的圈子里有强烈的反对。

There are some objections, largely along the cost of this bill.

有一些反对，主要是由于这项法案的成本。

There's also bipartisan opposition with critics saying it will result in an Afghan civil war.

两党有反对，批评人士称这将导致阿富汗内战。

Don't see how anyone could be " contrarian" to the centenarian.

我不明白怎么有人对百岁老人持“反对”。

But there are some very vocal opponents to the national game.

然而，一些英国人大声地表达了对彩票的反对。

So they're only doing that in the hopes that I won't raise any objections to this lunacy.

他们那么说只是希望我不提出反对，反对他们的疯狂。