It located in a region that's home to a lot of insurgent activity.

它位于大量的叛活动的地区。

The former Venezuelan commander said that the rebellious officers never asked for an American military intervention.

那位前委内瑞拉指挥官说，叛的军官从未要求美国进行军事干预。

That is one reason rebellious clerics could refuse to shut shrines, even though they spread infection.

这叛的神职员可能拒绝关闭神殿的原因之一，即使它们会传播感染。

“What do we want to be prefects for? ” said George, looking revolted at the very idea.

“我们干嘛要去当级长啊？”乔治说，对这种说法表示出叛的态度。

It takes a near act of rebellion for even a four-year-old to break away from society's expectations.

即使一个四岁大的孩子，想要摆脱社会的期望也得采取一种近乎叛的行为。

The city is already half under rebel control.

近一半这座城市已经处于叛方的控制之中。

The modern spirit of revolt was best exemplified by the work of Kafka and Freud.

卡夫卡和弗洛伊德的作品现代叛精神的最佳典型。

It's one of the last rebel strongholds.

德拉叛者最后的据点之一。

He's not an Insurgent politician who's sort of bucking the establishment which is what it was last time.

他不一个叛的政客，他某种程度抗建制派，而次的情况就这样。

The Syrian army said it'd repelled the assault, inflicting heavy casualties.

叙利亚军队称其已击退叛组织的攻击，但伤亡严重。

Or just a typical scion of the British upper classes, an establishment man who played at being a rebel?

还说，他仍未脱英国流阶级子弟之典型，以体制中的身份，玩几把叛的游戏？

The South rebels, convinced he'll abolish slavery.

南方的叛州确信他将废除奴隶制。

In the ballot that decided Mr McCarthy's fate a handful of rebellious Republicans joined the Democrats to fire him.

决定麦卡锡命运的投票中，少数叛的共和党加入了民主党的行列，要求解雇麦卡锡。

Faced with the unacceptable, their instincts rebelled.

面对不能接受的事物，他们本能的叛排斥。

The issue was the rebelling Spanish colonies in South America.

问题叛的南美西班牙殖民地。

But what's thought to be the country's biggest insurgent group were not be among them.

然而，缅甸最大的叛武装并没有签署协议。

Grant's biggest national problem was the political situation in the former rebel states of the South.

格兰特最大的国家问题南方前叛各州的政治局势。

Fae rebels trying to overturn the blood laws of the Blood King.

异种叛想推翻血王的血法。

Under threat of revolt, Shajar Al-Durr married on the condition that her new husband must divorce his first wife.

叛的威胁下，莎哈尔‧杜尔这个条件下再婚了：新的丈夫必须和其首任妻子离婚。

The government blames rebels who support independence for Cameroon's English-speaking region.

政府将此次劫持归咎于支持喀麦隆英语区独立的叛分子。