The first, a jagged array of serrated teeth rooted in jaws that could crush steel.

第一就是满口参差能够咬穿钢铁锯齿状牙齿。

Water moving downhill carries the weathered material and erodes the landscape, carving out deep valleys and jagged peaks.

沿着坡留下水卷携被风化物质腐蚀地面，雕刻出幽深参差峰。

To be fair, the disparity in critical acclaim may be due in part to a difference in artistic quality.

公平地说，评论界褒贬不一可能一定程度上是由艺术质量上参差造成。

Since stones in the track ballast are jagged, they interlock with each other.

由于轨道道砟中石头是参差不齐，所以它们相互交错。

In other places in Europe, app use has been mixed.

欧洲其他一些地方，应用程序使用是参差不齐。

Indonesia has a, at best, patchy record in terms of caring for the environment.

印度尼西亚保护环境方面记录是参差不齐。

The methods they used at first were inconsistent and messy.

他们最初采用方式参差不齐、一塌糊涂。

Her hair was a deep black, cropped short and pointing in every direction.

她留着一头深黑色修剪得参差不齐短发，指着每一个方向。

Especially with math, students returned from the pandemic with uneven abilities.

尤其是方面，从疫情中归来生能力参差不齐。

Overall, the review of these 30 studies found mixed results.

总来说，回顾这 30 项研究，发现它们结果参差不齐。

To come back to earth, swept into the many jagged realities of the present, is small damage.

回到现实，被卷入当前多种参差不齐现状中，是小小伤害。

The show opens with Bomberg's vast, dazzling, jagged painting “In the Hold” from 1913-14.

展出以Bomberg创作于1913年至1914年间一幅艳丽、参差不齐巨画“隐匿处”（In the Hold）开始。

Coverage is also patchy from month to month.

每个月覆盖范围也是参差不齐。

It's important to recognize that there are significant inconsistences between countries and how children are protected.

必须承认不同国家对此认识是不同，儿童保护上做也参差不齐。

Trails can give way suddenly and send a climber tumbling down the mountain's jagged flanks.

小径可能会突然让路，让登者从峰参差不齐侧翼滚下。

She tried to breathe evenly but her ragged intakes had power of their own.

她试图均匀地呼吸，但她参差不齐呼吸有自己力量。

And you know, we've just been talking about the Bank of England's patchy forecasting record.

你知道，我们刚才一直谈论英格兰银行参差不齐预测记录。

The record in this regard is mixed.

企业这方面表现参差不齐。

Michelle and I eventually joined Trinity as members, though we proved to be spotty churchgoers.

米歇尔我最终加入了三一教会成为成员，尽管事实证明我们是参差不齐教会信徒。

Over the low roofs and jagged chimney-stacks of the houses rose the black masts of ships.

房屋低屋顶参差不齐烟囱上，耸立着黑色船桅。