The company says recreations are 99 percent faithful to the original.

该公司表示，重置的雕塑99%忠于原作。

And the original definitely captured that, but not perfectly.

原作确实抓住了这一点，但并不完美。

And the original was written centuries ago, as a Scottish celebration song.

原作写于几个世纪前，是苏格兰的一首庆祝歌曲。

The 2004 original movie was a great success in the company.

2004的原作在公司中取得了巨大的成功。

It was confirmed to be a copy, meaning the original is still missing.

后来确认那幅是复制品，表示原作仍不知去向。

Then, they decided which solvents could dissolve the overpainting while minimally affecting the original.

然后，他们决定哪种剂可以在最小程度上影响原作的解覆盖物。

The original producer, Quincy Jones, is using the same studio he used in 1985.

原作制作人昆西·琼斯(Quincy Jones)使用的是他1985使用的工作室。

Then, using another artist's rendering of the original, the program recreated and printed the painting's lost sections.

然后，利用另一位艺术家对原作的渲染，该程序重新创建并打印了这幅画的丢失部分。

Because conservationists never add color to the original — they use 3D scanners to create plaster replicas.

因为自然资源保护主义者从不给原作上色——他们使用 3D 扫描仪来制作石膏复制品。

ADAPTING a novel for the stage requires courage, vision and a spirit that refuses to kowtow to the original author.

将一本小说搬上舞台需要勇气、见识以及拒绝向原作者卑躬屈膝的精神。

It's just like Garfield, only instead it's Gazorpazorpfield.

原作中加菲猫讨厌星期一 喜欢吃意大利面嘿 Rick 这不错啊 Hey, Rick, that's pretty cool.它好像加菲猫 只不过这是格索尔菲猫。

The orginal got a score of 93.

原作得到了93分。

A museum set up while Rodin was still alive, that still own the rights to cast Rodin " originals" .

这是一个在罗丹还活着的候建立的博物馆，仍然拥有罗丹“原作”的权利。

And if you've ever had to study Roman history, you might be familiar with this little sculpture's very famous original.

如果你曾经学习过罗马历史，你可能会对这个小雕塑非常著名的原作很熟悉。

The poise and subtlety of the original are lost.

原作的稳重和微妙都消失了。

From here, the Disney movie follows the original pretty closely.

从这里开始，迪士尼电影非常接近原作。

You get the idea; these are songs that make fun of the originals by giving them different words.

你明白了；这些歌曲通过赋予原作不的词来取笑原作。

No one needs to own a van Gogh original.

没有必要拥有梵高的原作。

They're pretty iconic here they were the originals from around 1820s to the Eisenhower Administration in the 1950s.

它们在这里很有代表性，它们是十九世纪二十代左右艾森豪威尔政府在二十世纪五十代的原作。

It shocks the hell out of you, in the context of the original piece.

在原作的背景下， 它让你震惊。