But the governors here are saying, you know, not so fast.

但州长却说，没那么快。

You just lied to my face.

而你却说了谎。

He's got something up his sleeve. What it is I don't know.

他必有诡计 我却说不出什么。

Now you're telling me that it was gotten by bribery.

现在你却说这靠贿赂获得的。

But that`s how much a father and son say they`ve spent building this one.

但这对父子却说他们用此价钱造了一辆。

But the clerks in the store agreed that it had really happened.

店里的店员们却说这事的确发生过。

In the Limousin they spoke another patois that was related to that one.

在利木赞人们却说部方言相关的另一种方言。

I'm sorry I said I was going to when I'm not.

我不想打给你，却说要打给你。

So, I come here, and you tell me you're disappointed?

于我来了这里，你却说对我很失望？

And you thought it was soaping me up in the shower. Bye.

你却说替我搓澡才最开心的事。拜拜。

And yet, that voice said, go west young man, go west.

但我的直觉却说，往西去，年轻人，往西去。

They are saying 'no authentic report'.

邮件却说" 没有权威的检测报告" 。

He said, it gets too complicated. They have to be worth $1 each.

他却说，那样太复杂了，必须每首只卖一美元。

Instead, he said, I'll never go into that house again.

但，他却说：“我再也不会踏进家门一步了。”

But now, he said: What a marvelous listener you are.

现在他却说你真一个极好的听众。

34 But the Pharisees said, " It is by the prince of demons that he drives out demons."

34 法利赛人却说、他靠鬼王赶鬼。

" Yet they say he has parts, " objected the landlady.

" 不过，人家却说他有办法呢。" 老板娘不同意了。

Tell me, Don. How come you're from Spain but you can't speak Spanish very well?

告诉我, 唐。为什么你个西班牙人但西班牙语却说得不怎么好？

And yet you are saying you are the person to argue that he's making the wrong argument?

而你却说你那个要反驳他的论点错误的人？

Yet each pirate claims they saw a different number of trees, ranging from two to six.

但每一位海盗却说他们看见不同数量的树，数目从两棵到六棵不等。