A long illness made a skeleton out of him.

长期的卧病瘦如柴。

Confined to her bed, Nightingale started writing letters.

卧病在床的南丁格尔开始写信。

Is she still in bed, then?

她仍卧病在床吗？

John was confined to bed for a week with his cold.

约翰因感冒卧病在床一个星期。

After coming down with her illness, she retreated to bed and never really left.

病倒后，她开始卧病在床，且从此一卧不起。

Her father employed a tutor for her during her long illness.

在她长期卧病期间，她父亲为她请位家庭教师。

Most of that year I spent either in bed or housebound.

那一年的大多数时间，我要么卧病在床，要么就呆在家里。

Toward night, the schoolmaster walked over to the cottage where his little friend lay sick.

傍晚时分，教师来到一个农舍前，屋子里面的那位小朋友卧病在床。

He has been staying in his bed because of his sickness, since he was a little baby.

很小的时候就生病，因为病情严重只能卧病在床。

He died today at the age of 88. He had been sick for a number of years.

王于今天逝世，享年88岁。多年来王一直卧病在床。

As a child Andy spent a great deal of time sick in bed. While he was recovering, he would draw pictures.

童年的安迪大部分时间都是卧病在床。养病时，会画画。

Is she still in bed, then? She is.

她还卧病在床? 那可不。

Same old story. She is sick in bed.

^又是那一套。^她卧病在床。

Mr. Loftin was seventy years old, and sick in bed with shingles.

洛夫廷先生 70 岁， 因带状疱疹卧病在床。

She’s confined to bed with flu.

【confine】她因流感卧病在床。

Steven’s still in bed with flu.

【flu】史蒂文患流感，仍卧病在床。

I’ve been flat on my back with the flu all week.

【flat，flatness】我感冒，整个礼拜卧病在床。

One day when Dr. Somerton was down with a fever a little Andaman Islander was picked up by a convict-gang in the woods.

有一天，萨莫吞医生因发高烧卧病在床，有一个安达曼群岛的小生番被到树林中工作的囚犯带回来。

You'll have to sit on the throne while I'm away. You are accused of hiring a man to slay my son Bran in his bed.

我不在时你必须代我坐那把铁骑子.你被控雇人行刺我卧病在床的儿子布兰.

All of them were together except Hazel, who had not come home from work, and Etta, who still lay sick in bed.

除还没下班回家的黑兹尔和仍然卧病在床的埃塔之外， 所有人都在一起。