No Carmen, this doesn't involve you, okay?

，这里没有你的。

She used the telescope for her studies.

曾用该望远镜进行过研究。

No, it's on me, Carmen, okay?

不，，只有我。

What Carmen wants most isn't words but action.

最需要的不是言语，而是行动。

A top police official said there'd been a gun battle in the Khamenlok area.

一名高级警官表示，洛克地区发生了枪战。

Carmen Diaz is a biologist who studies the park.

·迪亚兹是研究公园的生物学家。

Anna Gomez leads in an exciting production of a great Spanish love story, Carmen.

Anna Gomez出演，是一个伟大的西班牙爱情，。

And storm Carmen has cut power to tens of thousands of homes in western France.

风暴导致法国西部数万户家庭失去了电力供应。

Yo, that's cold, B. Man, that's nastier than Carmen's cooking, man.

这话太冷酷了，比的厨艺还差劲。

Xu Fei: Look, Carmen. These T-shirts are great!

看，。这些T恤衫棒极了！

Maria del Carmen Alva, a centrist was elected by a wide margin.

中间派人士玛丽亚··阿尔瓦以巨大优势当选。

And the tower of the Iglesia del Carmen watched over it all.

一抬就能看到伊格莱西亚塔，它似静静观望着小院。

Carmen Pantoja is an astronomer and professor at the University of Puerto Rico.

·潘托哈是一名天文学家，也是波多黎各大学的教授。

Interior Minister Carmen Melendez said at least 38 people have been injured in the violence.

内政部长·梅伦德斯表示，至少38人在此次暴力件中受伤。

Soft cheeses like Brie and Camembert and feta, those are very popular.

布里白乳酪，伯特干酪及羊乳酪, 这些都是非常受欢迎的。

4 meters down and we arrive at the depth that pharaoh Tutankhamun's tomb was discovered at.

向下再挖四米，我们到达了图坦法老陵墓被发现的深度。

And in Egypt, police recover a statue of Tutankhamun's sister stolen after the ousting of President Morsi.

埃及警方发现穆尔西总统罢黜后失窃的图坦姊妹雕像。

Therefore, what has been said about the discovery of Nefertiti inside the tomb of Tutankhamun is not correct.

因此，关于图坦陵墓中发现奈费尔提蒂遗骨的言论不正确。

Carmen and Isabel hit it off at the party and are going to a movie together today.

和伊莎贝拉在派对上一见如，今天要一起去看电影。

There had been a made-for-TV movie called " Carmen: A Hip Hopera, " on MTV.

有一部为电视制作的电影，叫做“：嘻哈希望”，在MTV播放。