I'm confused. Are you psychic or clairvoyant?

我很困惑。你通灵千里？

How do you know about that? - Through the magic of sight.

你怎么会知道呢？ -我有千里。

Using his clairvoyance, Wukong saw a peach orchard thousands of miles away.

悟空用他的千里看到了千里之外的一片桃林。

Are you psychic or clairvoyant? -Technically, grams says I'm a witch.

你通灵千里？-严格来说，奶奶说我个女巫。

You don't have to be Clairevoyant to know who to vote for.

无需千里 也" 克" 看出" 莱" 该选谁。

My super power would be just great eye sight so I could play better golf.

我想拥有的超能力千里，这样我的高尔夫球就能打得更好了。

And when Merlin, in his clairvoyance foresaw that Excalibur scabbard would be stolen by the woman Arthur trusted most.

当梅林在他的千里中预见到神剑将被亚瑟最信任的女人偷走时。

She was apparently taking some comfort in the Doctor's clairvoyancy.

她显然对医生的千里感到些许安慰。

The small clairvoyant was now floating upside down in the air like the Cheshire Cat.

小千里现在就像柴郡猫一样倒立在空中。

Notably, Valak is also powerful enough to block psychic powers such as clairvoyance, making Valak quite the formidable foe indeed.

值得注意的，瓦拉克强大到足以如千里之类的精神力量，这使得瓦拉克确实一个可怕的敌人。

Although she does not appear in many myths, she was often referenced as a powerful goddess, and due to her clairvoyant skill, she was popular in divination rites.

虽然她没有出现在许多神话中，但她经常被认为一位强大的女神，由于她的千里技能，她在占卜仪式中很受欢迎。

" " This creature, " related Thousand-Mile Eye and Follow-the-Wind Ear, " began life some three hundred years ago as a stone monkey born of Heaven.

”《千里》和《随风耳》说：“这个生物，大约三百年前就开始了生命，一只从天而生的石猴。

The emperor ordered two of his generals, Thousand-Mile Eye and Follow-the-Wind Ear, to look out of the South Gate of Heaven and locate the source of this light.

皇帝命令手下千里、随风耳两位将领，从南天门往外看去，寻找这光芒的来源。

Nor will we discuss clairvoyance, except to mention that such incidences may appear frequently within the sessions as Ruburt gains confidence. Indeed, that details have appeared is evidence of increased confidence on his part.

我们也不讨论千里，只想说，随着鲁伯信心的增强，这种事件可能会在课中频繁出现。事实上，这些细节的出现就他信心增强的证据。

Therefore I cannot tell you in advance of any such demonstrations, and in the case of my advice to Philip the slight demonstration of what you would call, I suppose, clairvoyant knowledge had two purposes.

因此，我不能提前告诉你任何这类的示范，在我给菲利普的建言中，我想，你们 会称之为千里的小小示范，有两个目的。

The greatest practical genius of his time was a frequent attendant at spiritualistic seances; he cultivated personally the society of mediums, and in sickness he usually resorted to mental healers, mesmerists, and clairvoyants.

他那个时代最伟大的实践天才经常参加招魂术。他亲自培养灵媒社会，生病时他通常求助于精神治疗、催眠和千里。

Such things as telepathy and clairvoyance can give you hints of other kinds of perception, but you are also involved in quite definite experiences both while you are normally waking and while you are asleep.

如心灵感应和千里之类的东西可以给你其他类型的知觉的暗示，但你也参与了相当明确的体验，无论在你通常醒着的时候在你睡着的时候。

This portion of your identity is quite natively clairvoyant and telepathic, so that you are warned of disasters before they occur, whether or not you consciously accept the message, and all communication takes place long before a word is spoken.

你身份的这一部分天生就具有千里和心灵感应能力，因此无论你否有意识地接受信息，你都会在灾难发生之前就得到警告，而且所有的交流都在说出一个字之前很久就发生的。