Much has changed in the past decade.

十年间，中国发生巨大的改变。

For ten years, the mystery remained.

十年间谜团依旧。

In the decade since the Zodiac's last cipher was received...

收到黄道带最后信件的十年间。

The worst drought that the U.S. ever faced occurred in what decade?

美国有史以来最严重的的干旱发生在哪十年间？

However, nobody's really gone back to look at them over the last decade.

而，在过去十年间，没有人真正回去查看它们。

During the past ten years, China's high-speed railway has gone through fast growth.

“在过去的十年间，中国的高铁线路发展迅速。

In the past decade, the city has been reborn.

【reborn】在过去的十年间，这个城市复兴。

Researchers estimate that the figure has declined by 40 percent over the past decade.

研究员们估计，这一数字在过去十年间下降40%。

In the last 10 years, there was a 276-percent increase of multiracial-identifying individuals.

过去十年间，多种族身份人群的增长率达到 276%。

Over the next ten years about 3,000 poachers were caught and 300 vehicles confiscated.

在过去十年间，3000名盗猎者被警方逮捕，截获汽车300辆。

So, before Covid, there'd been a long-term trend upwards over the last decade.

在冠肺炎疫情前的十年间，臭虫数量呈长期上升的趋势。

The problem has ballooned in the last 10 years, with frauds becoming more and more sophisticated.

在过去的十年间，这类问题与日俱增，骗术也变得越来越复杂。

Odebrecht won several large contracts in Peru in the past decade. World news from the BBC.

过去十年间，奥德布雷希特在秘鲁签下多个大单。BBC全球闻。

The ship is dated to between 350 and 410 BCE.

这艘船的年代介于西元前三百五十年到四百一十年间。

In just over a decade, there are more than 350 of these temples to Apple across the world.

短短十年间，苹果就在世界各地建立350多家这样的神殿。

GOOD news for cruise ships: the ranks of the over-65s grew by 1.4m over the past decade.

过去十年间65岁以上人群增加140万人次。

Within a decade of Michele's leadership, Ferrero had opened up three new factories, two of them outside Italy.

米凯莱在位十年间，费列罗建三家工厂，其中两家位于意大利境外。

Earlier I asked in which decade were leg warmers worn as a popular fashion accessory.

之前我问在哪十年间暖脚套被当做一件时尚配饰来穿？

Within a decade, more reliable and sophisticated undersea cables were laid by Field and many others.

十年间，更多精良可靠的海底电缆由菲尔德等人安装并投入使用。

People felt like so many millions of dollars have gone into aid and development over the past 10 years.

在过去十年间，政府将数百万美金投放在救助与发展项目。