Her parents are both doctors of chemistry and she wanted to follow their example by going into medical research.

她父母都是化，她想以他们为榜样从事医研究。

Mr. Omura has two doctorate degrees -- one in pharmaceutical sciences, the other in chemistry.

大村智先生则拥有医和化两个位。

He gained a doctorate in Chemical Engineering.

【gain】他获得了化工程位。

She doesn't have access to a PhD biochemist who can personally tutor her through her million questions she's got about these random papers.

她法找到一位生物化来亲自辅导她解答关于这些随机论数问题。

But I am a Ph.D student in Biochemistry study at Harvard, I now know a better, less painful and less risky treatment existed. So, I can’t help but ask myself, why I did’t receive one at that time?

不过我现在是一个在哈佛习生物化生，我现在知道了一个更好、不那么痛、危险系数更小治疗方法。所以，我忍不住问我自己，为什么那个时候我不能接受更好治疗吗？