I am competent in using Word，Excel, Windows and other commonly used softwares.

我会使用Word，Excel, Windows以及其他常用办公软件。

It is rare for business software to arouse emotion besides annoyance.

办公软件很少能唤起什么情绪，除了厌烦之外。

Microsoft's Teams platform has also been a formidable challenger to Slack.

软Teams办公软件也是Slack有力竞争对手。

I am competent in using Word, Excel, Windows and other commonly used soft wares.

我会使用Word, Excel, Windows以及其他常用办公软件。

We're going to be working together on Microsoft Office, on Internet Explorer, on Java.

我们将共同研发软办公软件，互联网浏览以及Java技术。

" Just put it into Lotus 1-2-3, " he advised.

" 把数据输进Lotus 1-2-3（一款著名办公软件）就可以了。"

They are going to release the same number of major releases as they release on Windows during that time.

他们将会发行相同数量基于Windows系统和基于Mac电脑系统办公软件。

And I see here both Word and Excel -- - you're comfortable with? - Absolutely.

历上还写到熟练使用-文字和表格办公软件 -没错。

And so it's just been going from there and recently just as a last week, I just completed the Microsoft Office Outlook.

所以一切都是从这里开始，上周我刚刚完成了软办公软件Outlook学习。

I think if we want Microsoft Office on the Mac, we better treat the company that puts it out with a little bit of gratitude. We'd like their software.

如果我们想要软办公软件在Mac电脑上运行，我们就最好对软公司抱一点感激之情。我们中意他们软件。

Rajeev Rajan of Atlassian, an office-software firm, says that AI tools free up a couple of hours a week for engineers, allowing them to focus on creative work.

Atlassian办公软件公司Rajeev Rajan表示，AI工具每周为工程师节省出几小时，使他们能专注于创造性工作。

(There's a reason it's not called Microsoft Silos.) The software industry has spread the gospel of teams-agile, scrums, OKRs and all the rest of it-into all kinds of places.

(混合办公不被称为“用软软件独立办公”是有原因。)软件行业已经将团队信条--敏捷开发、scrum管理框架、OKR目标等等--传播到了各种地方。

Even before this latest flurry Microsoft had acquired a reputation for coveting tech firms that looked as alien to its core business of selling office software as TikTok's dance videos are to Word and Excel.

甚至在这场最新风波之前，软就因觊觎科技公司而声名鹊起，这些科技公司看起来与其办公软件销售核心业务格格不入，就如同TikTok舞蹈视频之于Word和Excel一样，八竿子都打不着。

As firms in knowledge industries automate routine tasks and rely on the same digital tools—Amazon Web Services, Gmail, Microsoft office software—it is better management, not investments in technology, that can give them a competitive edge.

由于知识行业公司自动化日常任务并依赖相同数字工具（亚马逊网络服务、Gmail、软办公软件），因此更好管理，而不是技术投资，可以给他们带来竞争优势。