They came and said, " Stop that! " and " Do this." and " Stop that."

他们劝诫我们， 什么该做什么不该做。

He had no desire to doubt again; he did not want to hear anything that would deflect him from his purpose.

他再也不想怀疑了，不想听到任何让他动摇的劝诫。

And he would willingly have had that service of exhortation in prospect now.

他现在很乐意接受这种劝诫服务。

Galli raised his hands in expostulation.

加利举起双手劝诫道。

On the contrary, she was snubbed, slapped, lectured and exhorted.

相反，她遭到冷落、掌掴、训斥和劝诫。

At least in my other interventions I was drunk.

最起码其他的劝诫上我是醉着的。

On every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.

四面八方都传来尖叫声、呻吟声、劝诫声和诅咒声。

The physiological study of mental conditions is thus the most powerful ally of hortatory ethics.

因此，精状况的生理学研究是劝诫伦理学最有力的盟友。

Hence there is an element of oratory or exhortation in every moral treatise.

因此，每一篇道德论文中都含有演讲或劝诫的成分。

February 9th was meant to go and listen to the exhortations of school management to work hard.

2 月 9 日本来是要去听学校管理层努力工作的劝诫。

The ask not line follows those right after an exhortation modeled on Franklin Roosevelt's rendezvous with destiny.

“不问”这句话紧随那些以富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt）与命为蓝本的劝诫之后。

By this time, the walk in the rain had reached Mrs. Elton, and her remonstrances now opened upon Jane.

这时，在雨中散步已经传到了埃尔顿太太的耳中，她的劝诫现在开始对简说了一句。

He ascended the Steps, and then turning towards his Followers, addressed to them a few words of gratitude, and exhortation.

他登上台阶， 然后转向他的追随者， 向他们说了几句感谢的话， 并劝诫他们。

Mammy was greatly perturbed that Ellen's daughter should display such traits and frequently adjured her to " ack lak a lil lady" .

嬷嬷感到十分难过，怎么爱伦的女儿有这样的怪癖，并且经常劝诫她" 要学得像个小姐那样" 。

Experts say it confirms what health professionals have been teaching for years — a balanced diet is important for a long, healthy life.

专家称，这证实了医疗保健专业人士多年来的劝诫——均衡的饮食对于健康长寿至关重要。

Although every practical book is somewhat oratorical and hortatory, it does not follow that oratory and exhortation are coextensive with the practical.

尽管每一本实用书籍都带有一定程度的雄辩和劝诫性，但这并不意味着雄辩和劝诫与实用性是同等重要的。

I'm not discounting twenty something exploration here, but I am discounting exploration that's not supposed to count, which, by the way, is not exploration. That's procrastination.

我不是在说20岁的探索冒险，我是在劝诫你们不要做无谓的探索，顺便提一下，那不是探索。那是拖延。

The painting that illustrates this poem also has a high moral purpose and interestingly, although the lessons are ostensibly for women, they can also speak to men.

而表现诗歌的画作也有崇高的道德目标。劝诫的对象不只是女性，也包括男性。

The grand style is ceremonial or exhortative; the middle style is conversational and amiable; the plain style is unadorned and suitable for explaining and teaching.

宏大的风格是仪式性的或劝诫性的；中风格健谈、和蔼可亲；风格朴素，适讲解和教学。

Although media commentaries have generally recognized the various difficulties young people face, they often criticize " Kong Yiji literature" while optimistically exhorting young Chinese to " carry out creative experiments that put their unique strengths into play."

虽然媒体评论普遍承认年轻人面临的各种困难，但他们经常批评“孔乙文学”，同时乐观地劝诫中国年轻人“进行创造性实验，发挥他们独特的优势”。