Its black paint was shabby and scratched.

门上的黑漆都剥落了，布满左道右道的划痕。

So at the end, the meat is just falling off the bone.

所以最后肉就会从骨头上剥落。

So, how come the tattoo doesn't gradually flake off along with them?

那么，纹身怎么没有随着皮肤细胞的代谢而剥落呢？

Tapas three could just be something flaked over the top.

第三道西班牙小吃可能只是在顶部剥落了些东西。

The plaster on the walls is falling off. This place definitely needs some fixing.

墙上的石灰泥都剥落了。这里绝。

It was chipped in places and something white was glinting at the end.

有些地方都剥落了，头还闪着白色亮光。

The skin had peeled right off most of the lower half of my body, along with my clothing.

我下半身的皮肤和衣服都剥落了。

Their peeling, faded gold letters spelt words in languages Harry couldn't understand.

那些剥落的、褪色的烫金字母，拼出的都是哈利无法理解的单词。

The name Professor R.J. Lupin was stamped across one corner in peeling letters.

“R．J．卢平教授”这几个字印在箱子角，字母已经剥落了。

Their peeling, faded gold letters spelled words in languages Harry couldn't understand.

那些剥落的、褪了色的烫金字母，拼出的都是哈利无法理解的单词。

A chunk of drywall fell off the wall and crashed to the floor near the Blue Flame.

大块石膏墙板剥落下来，砸在了蓝之火附近的地板上。

Under a large, cracked, and spotted mirror were a row of chipped stone sinks.

在面污渍斑驳的、裂了缝的大镜子下面，是排表面已经剥落的、石砌的水池。

Under a large, cracked, and spotted mirror were a row of chipped sinks.

在面污渍斑驳的、裂了缝的大镜子下面，是排表面已经剥落的、石砌的水池。

People used to also think that accidentally consuming PTFE that flaked off a scratched pan was bad for you.

人们过去也认为意外摄入从锅中剥落的PTFE人体是有害的。

Amid the trickle of water, the eerie green hue of the peeling plaster suggests an underwater cave.

在涓涓细流中，剥落的灰泥呈现出诡异的绿色，不免让人联想到水下洞穴。

That would be " to flake out."

那将是“剥落” 。

Their paint stripped off by the intense heat.

他们的油漆被高温剥落了。

The 2018 engineering report also uncovered abundant cracking and spalling of concrete columns, beams and walls in the parking garage.

2018年的工程报告还发现，停车场的混凝土柱、梁和墙壁大量开裂和剥落。

The walls were so thick, paints were peeling, there were cracks everywhere.

墙壁很厚，油漆剥落，到处都是裂缝。

We would say it's going to start to " peel."

我们会说它会开始“剥落” 。