The government is ready to allot houses in that area.

府准备在那个区分配住房。

The profit can be separated up between us.

这笔利润可以由我们双分配。

Unequal distribution of wealth may cause division in society.

财富分配不均会引起社会分裂。

The teacher assigned me a seat under the window.

老师把窗下的座位分配给我。

The federal government apportioned money among the states.

联邦府在各州间分配资金。

His assignment was to follow the spy.

分配给他的工作是跟踪这个间谍。

Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.

府必须学会有效分配资源。

Soldiers were billet ed in all the houses of the village.

士被分配到全村的老百姓家里住。

The hardest work was assigned to the strongest laborers.

重的工作分配给强壮的劳工。

They have assigned me a small room.

他们已给我分配了一个小房间。

The whole question of the allocation of resources will be under review next week.

有关资源分配的全部问题下周将进行核查。

Each passenger slept on the berth allotted to him.

每个旅客都睡在分配给他的铺位上。

As president he would redistribute the country’s wealth.

作为总统,他会重新分配这个国家的财富。

Conclusion Some known results about bi-semilattice becoming distributive lattice are expanded.

结论推广了双半格成为分配格的一些结果。

The whole question of the allocation of resources will come up for review next week.

有关资源分配的全部问题下周将被提交审核。

They aim to redistribute income from the rich to the poor.

他们的目标是把富人的收入重新分配给穷人。

The ADM also provides for dynamic bandwidth allocation, optical hubbing, and ring protection.

ADM还用于动态带宽分配、光学压制阴模法以及环保护。

The department manager apportioned his men the duties for the week.

部门经理把一星期的工作任务分配给他的下属。

The redistribution of solutes during steel solidification induces macrosegregation ultimately.

摘要铸钢凝固过程的溶质再分配是产生宏观偏析的根本原因。

He intends to redistribute income from the middle class to poorer paid employees and pensioners.

他意图把中产阶级到低薪雇员和退休人员的收入做重新分配。