I differ with you on that point.
在那一点上我们见有。
Division arose over the interpretation of the idea.
对这个观点的解释产生了。
The government has deeply split on this issue.
政府在这个问题上产生了严重。
This is where our opinions diverge from each other.
这就是我们见产生之处。
It's time to bury our differences and be friends again.
是我们摒弃重归于好的时候了。
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
我们党鼓励多种文化，而不是文化。
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
见达我们以为起来的程度。
There is no fundamental diversity between the two ideologies.
这两种思想识之间并没有根本的。
He gets very hot under the collar if people disagree with him.
别人要是跟他有，他就很生气。
It's only a small disagreement—don't make an issue of it.
那仅仅是个小——咱们别小题大做。
Management and staff are at loggerheads over the plan.
管理层和员工们对这个计划的看法存在严重。
A chasm separates my generation from my parents’.
使我这一代人不同于我父母那一代。
However, there were two disagreements among some Asian and European participants at the colloquium.
然而，与的亚洲和欧洲代表在两方面出现见。
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
琳达和蒂娜关系又好了, 他们的早已烟消云散。
After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.
经过几个小时的讨论和磋商， 他们之间依然有很大的。
The incident has sadly only served to highlight the differences within the party.
令人痛心的是，这一事件仅仅凸显了政党内部存在的种种。
The school divided on the point.
全校师生对此有。
We must band ourselves against natural calamities despite the disputes on the working plan.
尽管我们对工作计划存在着,但我们应该联合起来与自然灾害作斗。
After political dissension split the company (1789), the pro-republican Talma established a rival troupe.
1789年公司因政治立场而裂，亲共和派的塔尔玛建立了一个剧团与之匹敌。
A good deal of discord has arisen over the new construction project among the government officials.
在政府官员中对新的建设工程产生了不少。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It did lay bare divisions in both parties.
这确暴露了两党。
Real leaders don't spread derision and division.
真正领导人不会传播嘲笑和。
Well, that's where our opinions diverge.
这就是我们意见地方。
What does all of this say about political and social divisions in Britain today?
现在英国政治和社会是什么情况？
Well, the opposition has been divided. It's been lacking leadership.
反对派一直存在，而且缺乏领导。
But then disagreements sprang up between them.
可是，慢慢地他们之间就有了。
While the United States and China certainly have differences and important difference.
“中美双方确实存在，而且还是很大。
Differences had been allowed to fester for too long.
双方越陷越。
The protesters themselves are also unique, transcending Iran's social and ethnic divisions.
抗议者本身也很独特，超越了伊朗社会和种族。
Wallace had built his political career by exploiting divisions between us.
华莱士通过制造我们之间来建造他政治生涯。
There is a chasm between the professor and the schoolmaster.
教授和校长之间出现了。
It is time for you to lay aside your old differences and trust each other.
现在你们应该抛弃昔日，互相信任。
To rise above what divides us.
超越我们之间。
The discussions are likely to be fraught with disagreement.
讨论可能会充满。
So the crowd was sort of divided.
人群中出现了。
But Antarctic experts disagree strongly on just how unstable it is.
但是南极专家就其不稳定程度产生了。
And he started drawing the battle lines for those big fights last night.
不过昨晚他已经宣告了重大。
Absolutely. There are two major fissures at the moment. One is Turkey.
没错。现在有两大主要点。其一与土耳其有关。
A new national pride will stir ourselves, lift our sights, and heal our divisions.
一种全新民族自豪感将激励我们，提升我们眼界，弥合我们。
Bringing her would have just furthered their disagreement.
带她来只会加。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
见有
。
我们以为
起来的程度。
确暴露了两党
室
2016年2月合集
。
