So the company pays for the pass.

公司出钱买门票？

I mean, we just want to pay for it.

我想出钱。

Someone paid you to put a curse on her?

有人出钱让你诅咒她?

But you've got bills to pay and houses to build.

你还得出钱修房子。

They paid you to participate in the human trials.

他出钱雇你做人体试验。

Do you want us to contribute?

你想要我出钱吗？

We're not buying your groceries for you.

并不我出钱给人买杂货。

Money is almost as good as actually doing something.

不能出力的也就能出钱了。

The administration needs Wall Street money to compete.

行政部门需要华尔街出钱竞争。

So who's paying the price now?

那么现在谁在为此出钱呢？

RTW legislation allows employees to decide whether to financially support a union.

RTW立法规定员工有权决定否出钱支持工会。

Well, you think I'm just gonna pay for you to go traipsing around Europe?

你以为我会出钱让你去欧荡吗？

" Your Majesty must pay. It must be bought."

“陛下必须出钱，把照片买过来。”

But my hope of making the hospital pay went no further than that.

但我想让医院出钱的愿望仅此而已。

You don't have to do that. I mean, I'll pay for myself.

你不需要这样做的，我可以自己出钱。

OK. But now you're paying rent for a house or flat?

好的，但现在您自己出钱租房子或公寓？

No need for each of you to Venmo me $19. I got this.

你不用每个人给我转19美金，我来出钱。

She did this by asking her friends and family to pay up to attend her wedding.

她要求她的朋友和家人出钱参加她的婚礼。

In 1850, Immanuel paid for Alfred to study in Paris.

1850 年，以马内利出钱供阿尔弗雷德到巴黎学习。

Well, I touched it once, so I might have done it. I'll pay for it.

我碰过一次，有可能我。我出钱修吧。