Yes, and I was very rude to the donor.

嗯，而我对捐赠人出言不逊。

They said stuff to me too. -I know, I'll talk to them about it.

他们也对我出言不逊 我知道，我会找他们谈。

Because your friend was rude to her, and then you went to dinner with him.

你的朋对她出言不逊你还跟他一起去吃晚饭。

I know what was said at the time and Mr Bryant's sorry for it now.

我知道上次对你出言不逊，布莱恩先生也为此感到抱歉。

Come on, someone insulted your girlfriend and you just let him do it.

拜托，有人对你女出言不逊你听之任之。

He would rarely pass people in the street without being guilty of some sort of abuse.

他在街上和人们迎面而过的时候，很少不犯出言不逊的过错。

Occasionally, at work or at home, someone will say something that is very rude and offensive.

时不时地，在家或是在工作的地方，我们会碰到有人对我们出言不逊。

One minute, she's nice and quiet. The next she is shouting at people and insulting them.

前一分钟，她和蔼可亲。下一秒，她对人大喊大叫还出言不逊。"

He opened a restaurant in 2003, but many of the people who visited it merely wanted to shout abuse at him.

他的餐馆在2003业，迎来了很多对他出言不逊的不速之客。

I'm not trying to insult you.

我不想对你出言不逊。

I misjudged you, Bates, and I abused you when we parted.

我错怪你了 贝茨 临别时又出言不逊。

The woman insults you, all of a sudden you're in bed with her?

那个女人对你出言不逊，这你都能忍？

They said stuff to me too. I know, I know! I'll talk to them about it.

他们也对我出言不逊 我知道 我会找他们谈。

Tone deaf, going in and fighting back, getting sassy with the president and the vice president.

没有意识到后果，径直上前对抗，与总统和副总统针锋相对，出言不逊。

I used to be pretty lippy, I could say that I was I, I could be a little lippy as a kid.

我曾经就很lippy，可以说，当我是个孩子的时候我说话有些出言不逊。

Careful, it's that kind of sass that can get a person uninvited to this year's Who Con.

你这样出言不逊 小心拿不到今" 神秘嘉华" 门票。

Well, that might have something to do with the fact that I was listening the last time you spoke to me.

那很可能是因为我们上次谈话时你对我们俩出言不逊 恶语相加。

Furthermore, not being familiar with Wil Wheaton's body of work there was no way for you to know you were being rude to a national treasure.

再者，如果你不熟悉威尔·惠顿的作品你就不可能意识到你曾对这样的一位国家瑰宝出言不逊。

What do you do if they come back with not what you expected, or a lowball, or something that isn't what you ask for?

如果他们回来时没有达到您的预期，或者出言不逊， 或者不是您要求的东西， 您会怎么做？

At his confirmation hearings for the post of secretary of state he rode roughshod over his interrogators (“No one has a monopoly on virtue, not even you, senator”).

在就任国务卿的听证会上，他对质询者出言不逊（“谁也不能独占伦理道德，连你也办不到，参议员”）。