Western consumers will continue to reap large net benefits from trade.

西方费者将继续从贸易中获得巨大净收益。

You should avoid these situations because someone will lose even if the net gain is 0.

你应当避免这些状况，因为有些哪怕净收益为零依旧会失败。

Other common adjectives which go with gain are net gain and weight gain.

与 gain 搭配其他常见形容词还有“净收益”和“体重增加”。

On top of this the sale of 4G spectrum, supposed to raise ￡3.5 billion, netted just ￡2.3 billion.

在此之上，4G频谱销售只实现了23亿英镑净收益，而原计划是35亿英镑。

If those in poverty know they'll gain no net benefit from working, they're incentivized to remain in government assistance.

如果贫困口知道他们不会从工作中获得任何净收益，他们就会有动力继续接受政府援助。

But in 2008, in the midst of the financial crash, the company suffered a net income loss of $185 million.

但是在2008金融危机期，该公司净收益损失了1.85亿美元。

So let's put down as payoffs, the net gains they make.

因此，我们把他们获得净收益作为收益。

And everyone involved seems pretty confident it's going to get to net gain for the first time.

每个参与其中似乎都非常有信心它将首次获得净收益。

If he wins 60-40 because of the number of delegates at stake, it's a net gain of only five delegates.

如果他因为涉及代表数而以 60-40 获胜，那也只是五名代表净收益。

If, in conditions of tolerable average employment, this net yield turns out to be infinitesimal, time-honoured methods may prove unavailing.

如果在可容忍平均就业条件下，这种净收益变得无穷小，那么历史悠久方法可能会被证明是无用。

A recent paper estimated that eliminating polio would bring a net benefit of between $40 billion and $50 billion over the period from 1988 to 2035.

一份最近报告估计从1988到2035除脊髓灰质炎将带来400亿到500亿美元净收益。

The labour of each child, before it can leave their house, is computed to be worth a hundred pounds clear gain to them.

每个孩子劳动， 在他们离开他们房子之前， 被计算为对他们来说价值一百英镑净收益。

But government regulation of the insurance industry does not always bring net benefits, however, because there are other kinds of government regulation which increase risks and costs.

但政府对保险业监管并不总能带来净收益，因为还有其他类型政府监管增加了风险和成本。

The high rates of interest from mortgages on land, often exceeding the probable net yield from cultivating the land, have been a familiar feature of many agricultural economies.

土地抵押贷款高利率， 往往超过耕种土地可能产生净收益， 这已成为许多农业经济体一个常见特征。

Provided there was some measurable unwillingness to undertake risk, there would also be a positive net yield from the aggregate of such assets over a period of time.

如果存在某种可衡量不愿承担风险意愿，那么在一段时内，此类资产总和也会产生正净收益。

All economic transactions involve mutual accommodation and each transactor has to make the deal a net benefit to the other transactor, in order to have a deal at all.

所有经济交易都涉及相互包容，每个交易者都必须使交易成为另一个交易者净收益，才能达成交易。

But it is not unlikely that, in such circumstances, the eagerness to obtain a yield from doubtful investments might be such that they would show in the aggregate a negative net yield.

但在这种情况下，从可疑投资中获得收益渴望可能会导致总体净收益为负，这并非不可能。

Even if you get the number one pick because you know, what's the net gain of the four free agents you pick up because you've built a culture and you start winning football games?

即使你因为知道而获得状元签，但因为你建立了一种文化并开始赢得足球比赛而挑选四名自由球员净收益是多少？

Contrary to general belief in the automobile industry he maintained that a high sale price was not necessary for large profits; indeed he declared that the lower the price, the larger the net earnings would be.

与汽车行业普遍看法相反， 他坚持认为高销售价格并不是获得巨额利润所必需； 事实上，他宣称价格越低， 净收益就越大。

These unilateral developments differ in their specifics, but they re all designed to tax multinationals on income and revenue that countries believe they should have a right to tax, even if international tax rules do not grant them that right.

这些单边举措虽然细节各不相同，但却都意在对跨国公司净收益、总收益征税，这些国家都认为他们有权利这么做， 即使国际税收法则并没有赋予他们这种权利。