It is more like a factory than a farmer.

它像是家工厂，而不是。

The farm produces an unbelievable 7 million flowers every year.

每年生产难以置信的700万株花。

After the farmer's death his wife and children will inherit the farm.

这夫死后，他的太太和小孩将继承这座。

About your scheme for restoring the estate cottages...-You don't mind my interfering?

关修园的提议...-您不介意我插手吧？

They are wanted in the farm much oftener than I can get them.

“上常常要马用，可惜到我手里的时候并不多。”

Three bales. Scarlett thought of the scores of bales Tara usually yielded and her head hurt worse.

思嘉想起塔拉往常收获棉花包数，不觉加头痛了。

'What! The gipsy, who worked on the farm? ' he cried.

“什么！那个吉卜赛人，在干活儿的那个？”他叫喊道。

He went to the kitchen door and called, 'Hareton! Come and take Miss Cathy round the farm .'

他走到厨房门口叫道，“哈里顿！来带凯茜小姐到。”

If you lived in Homestead, Florida in 1992, Andrew is a name you will never forget.

如果在1992年住在佛罗里达州的，绝对不会忘记“安德鲁”这个名字。

It was burned, in ruins, deserted, as were all the plantations she had passed that day.

那房子已被烧毁，沦为一片废墟，杳无人迹，和她那天所经过的每个一模一样。

Where do you spend your vacation? Do you go to the seashore, to the mountains, or “down on a farm”?

一般在哪里度假呢？去海滩，山上，还是下到？

The Prefect was seated in the main hall of his farmstead.

省长坐在他的大厅里。

Out the Decatur Road. The old Sullivan plantation.

在笛坎特街外 旧苏利文。

They went down the hillside, and knocked at the door of the farmstead.

他们下了山坡，敲响了的门。

At least we can comfort ourselves that this will still be here.

聊以自慰的是 这些没被推倒。

Otternes is one such farm village perched high above a fjord.

奥特内斯 (Otternes) 就是这样一个坐落在峡湾上方的。

We do know they were Indo-European and started Pompeii as a farming village.

我们确实知道他们是印欧人，并以的形式开始了庞贝古城。

Li Kui and his men looted the farmstead, and then set fire to it.

李逵等人将洗劫一空，然后放火焚烧。

'Father has gone to fetch my cousin from London. He's a gentleman's son, not-not a farm worker like him! '

“父亲到伦敦去接我表弟去了。他是个有教养人家的公子，不是——不是像他这样一个里干活儿的！”

They found friends through the Paradise Grange, an old venue in town that hosted concerts and open mic nights.

他们通过天堂（Paradise Grange）找到了朋友，天堂是镇上的一个老场所，举办音乐会和开放麦克风之夜。