Because the thing with this imposter syndrome is that it isn't justified.

因为名顶替综合症这事不合理。

I don't feel like I am an impostor.

我不觉得我是个名顶替者。

The scam involved the use of impostors to sit the texts.

该骗局中使用名顶替者来替考。

Does that mean I actually am one?

这是否意味着我真的就是名顶替者？

I thought Gringotts had ways of revealing impostors?

我以为古灵阁有办法识别名顶替者，不是吗？

Our hypothesis is that this happens because women tend to suffer more from the impostor syndrome.

我们的假设是因为女人更容易患上名顶替综合症。

Impostor syndrome can feel like a dissonance or a disconnect.

名顶替综合症会给人一种不协调或脱节的感觉。

Impostor syndrome still causes you unnecessary anxiety.

名顶替者综合症仍然给你带来不必要的焦虑。

I mean, I just had such severe imposter syndrome.

我是说，我刚刚得了如此严重的名顶替综合症。

You can't have impostor syndrome without being successful.

不成功就不会有名顶替综合症。

I'm afraid you have developed non-impostor syndrome.

我觉得你可能得了非名顶替者综合症。

When you say imposter syndrome, you mean feeling that you don't deserve the success?

当你说名顶替综合症时，你的意思是觉得你不配成功？

An impersonator might steal your mobile-money account when registering a new SIM card.

名顶替者可能会在你注册新SIM卡时盗取你的移动货币账户。

The only known cure for non-impostor syndrome is impostor syndrome.

已知的治疗非名顶替者综合症的唯一方法就是患上名顶替者综合征。

She did not want to be seen as an impostor -- someone who did not belong in the class.

她不想被视为名顶替者——一个不属于这个班级的人。

Smart people are extremely aware of how much they don't know yet, which can lead to imposter syndrome.

聪明的人非常清楚自己不知道的东西有多少，这可能会导致名顶替综合症。

Nope, never taken a dance lesson in my life, which is a problem because I have imposter syndrome.

不，我这辈子从未上过舞蹈课，这是个问题，因为我有名顶替综合症。

There are a number of factors from childhood that may contribute to impostor syndrome.

童年时期的一些因素可能会导致名顶替综合症。

With the slip, Wu Sao could avoid his identity being stolen, officials could also use it as census data.

有了这块简，吴骚可以避免被名顶替，官员们也可以把它用作人口普查数据。

John Capes was widely considered to be a liar and an imposter by the time he died in 1985.

约翰·卡普斯在 1985 年去世时，人们普遍认为他是个骗子和名顶替者。