The Shoshoni are dressed in clothes made from animal skin.

肖肖尼穿着用兽做的衣服。

But under the skins there is nothing but snow.

兽下除了雪什么都没有。

They wear modern clothing instead of animal skin garments.

他们穿现代服装，而不是兽服装。

The chiefs usually wore skins, strings of beads, and bracelets.

首领通常披着兽，带着串珠和手镯。

These large skins are called hides.

这些大块的毛被称作兽。

Yeah, when I was your age, I was wearing animal skins.

像你这么大的时候 我都披兽。

But if lime wasn't available, then the hides were buried.

但如果没有石灰，兽会被埋起来。

Most of these skins are from deer or the American buffalo.

这些兽大部分来自鹿或美洲野牛的毛。

They may also have used wood and skins, but these have rotted away.

他们也可能用过木头和兽，但这类东西早已腐烂殆尽。

He saw pieces of vellum, animal skin that people wrote on in the past.

他看到了多张，这是过去人们用来写字的兽。

Chief Joseph and his people made boats from sticks and dried animal skins to cross the river.

约瑟酋长和他的人们用木棒和干兽造船过河。

The next stage was to put the hides on stretcher frames and pull them very tight.

下一步是把兽放在拉伸框架上，把它们拉得很紧。

One theory holds that some of these had been interred tightly bundled, possibly in animal hides.

有一个理论认为，有些遗体入葬时可能是以兽紧密包裹起来的。

It was therefore the means by which they supplied themselves with knives, guns, blankets, and other useful articles.

他们用兽换来刀、枪、毛毯和其它有用的物件。

The stiff, crackling noises of frozen animal skins told him that the chief's tent was being torn down.

冻僵的兽发出的嘎吱嘎吱的声告诉他，酋长的帐篷被拆掉了。

Television cameras, in hides made of painted bricks, will search for the images that we will remember.

电视摄像机，在彩绘砖制成的兽中，会寻找我们会记住的图像。

Some were large and near, glowing scarlet-red from the shade, like wounds in a black hide.

有的在附近，火烧得很大，在苍茫昏暗中闪发出一片血红的火光，像是黑色兽上的伤口。

He wore the skin of an animal on his back, and Buck could see thick hair all over his body.

他的背上裹着兽, 巴克可以看到他周身浓密的毛发。

It has a top speed of 60 kilometers an hour and claws that can slice through even the toughest hide.

它的奔跑时速最高可达六十公里，利爪能够撕裂最坚硬的兽。

Indirectly, the hide was still more valuable to the Indians as the chief article of their trade with the whites.

兽依然是印第安人和白人做交易的主要物品，对他们还是很重要。