I read a story the other day about beekeeping.

前几天我读到了一关于养蜂的事。

The story really opened my eyes to the possibility of beekeeping.

这事确实打开了我的眼界，让我看到了养蜂的可能性。

Even though I was very public about having bees, I didn't tell people exactly where they were.

虽然我养蜂的事情众所周知，但我从未透漏过养蜂地点。

I don't come to you for advice about beekeeping.

征求养蜂意见的原因一样。

In fact, the U.S. government had a program that taught beekeeping to soldiers returning from the First World War.

事实上，美国政府成立了一教一战老兵养蜂的项目。

This is a beekeeper's veil, suit and gloves.

这是养蜂人的面罩、套装和手套。

He is a beekeeper in the southern town of Temuco.

他是南部城镇特穆科的养蜂人。

He is a beekeeper from southeastern France.

他是来自法国东南部的养蜂人。

Even though beekeepers here complained of heavy losses.

尽管这里的养蜂人抱怨损。

Last year in the United States, bee keepers lost 43 percent of their colonies.

去年，美国的养蜂人去了43%的蜂群。

Dying bees are a problem, and not just for apiarists.

蜜蜂之死不仅仅是令养蜂家头痛的问题。

He is also president of Apimondia, a group that represents beekeepers in 110 countries.

他也是Apimondia的主席，Apimondia是一代表110国家养蜂人的组织。

But that's little comfort the beekeepers like Jean Sibomana.

但这并不能安慰像让·西博玛纳这样的养蜂人。

Walter Haefeker was, until recently, president of the European Beekeepers Association.

Walter Haefeker 直到最近都是欧洲养蜂人协会的主席。

Beekeepers in Washington State say they've seen piles of dead bees.

华盛顿州的养蜂人表示，他们看到了成堆的死蜜蜂。

They later give the bees to local bee farmers or release them into the wild.

之后，他们把蜜蜂交给当地的养蜂人，或者把它们放归野外。

Until recently, urban beekeeping was illegal in New York, but that didn't stop Andrew.

直到最近，在纽约城里养蜂还是非法的，但这并不能阻止安德鲁。

It was touted as emergency aid for the beekeepers, but they were just covering themselves.

它被吹捧为对养蜂人的紧急援助，但他们只是在给自己做掩饰。

The spokesperson for the National Union of French Beekeepers is Henri Clement.

法国养蜂人全国联盟的发言人是亨利·克莱门特。

To the beekeepers' amazement, blame was placed on the mechanical seed planters.

让养蜂人吃惊的是，责任竟然落在了机械播种机身上。