She buttressed her argument with solid facts.
她用事实来加强她的点。
Opinion on this question began to solidify.
对这个问题的意见开始化了。
Detailed implementation of the plans was left to the regional offices.
这些计划由各地区办事处来执行。
He speaks in concepts rather than specifics.
他讲话时尽用抽象概念,而不谈。
To be specific, the argument in your graduation thesis is logical.
地说, 你的毕业合逻辑。
LuXun -died the essential character is tics of China's intellectuals.
鲁迅是中国知识分子的主要特性的代表。
For examples of each, look at the Intrepid and Remora in the ICP.
可以参照ICP中的Intrepid和Remora这两个例子。
She embodies her principles in her behavior.
她她的举止中表现出其节操。
There was nothing newsy, few concrete details of anything.
没有什么夸张的新闻,谈的任何事都缺少细节。
These young people did quite well considering the circumstances.
考虑情况,这些年青人可以说干得很不错了。
Fire was embodied in the sun and in its symbol the uraeus which spit fire.
太阳和这个号表达了火,(古埃及帝王头饰上的)蛇形标记喷吐火。
Principle and operation technology of removing silicon,phosphorous and arsenic from sodium wolframate is presented.
阐述了钨酸钠溶液中除硅、磷、砷的原理,并提出了的操作工艺。
A small room; a cubbyhole; a small secluded room; a small compartment.
有小房间,小隔间(橱),隐蔽的小房间,等等意思。翻译要看上下而定。
And the price of changes and the updated lead time should be negotiated by the both paries .
修改费用及修改时间双方再行商定。
Language externalizes thought.
语言使思想化。
The aesthetic value of literary language is incarnated by the formalization of emotion,semantic constructiveness,latent interest o...
学语言的审美价值现情感形式化,语义建构性,号意味性等方面。
The need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
需求的化越强烈,抒情就越深入内心、越意义重大、越全情投入。
All actual objects are concrete.
一切实际存的物都是的。
They’re making detailed statistical analysis.
他们正做的统计分析。
Words embody thoughts and feelings.
言语表现各种思想和感情。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The bill will include measures that reinforce this commitment .
法案将包含兑现本承诺的措施。
Depending on the exact frequency that'll change what the exact wavelength is.
频率的不同,波长也会化。
So what exactly does this executive order do?
这项行政令包括哪些内容?
The scale of your approach depends on your situation.
采用何种方法取决于你的情况。
Hungary loses--I've got to remember these statistics.
匈牙利 我得想想据。
We're waiting to hear something very specific.
我们还在等待的信息。
The first summit was heavy on symbolism, light on specifics.
第一次峰会充满象征意义,缺乏细节。
Can you be any more specific than that?
能再点吗?
The exact amount of bribes hasn't been made clear.
的受贿金额并没有公布。
The answer, as you might expect, is always - it depends.
答案,正如你所预料,就是常说的问题分析。
Second, use concrete and specific language instead of pronouns and generalities.
第二,使用的语言,而不是使用代词和泛泛之词。
So how did he do it exactly?
是怎么做的?
Here, because you're focusing, you're more likely to get a specific answer.
因为你的问题更,你更有可能得到一个的回答。
And say a little bit more about that.
再说一下。
Well, the details are still just emerging.
信息刚刚公布。
No details were released into the cause of his death.
尚未公布死因。
What are you going to be doing exactly?
你干什么?
Any particular bit of the background you were thinking of?
哪部分内情?
Omit dull and ineffective generalities and make sure you give concrete examples.
避免概括性的无用之词,给出的实例。
Different? Because sometimes it can be hard to pinpoint a specific harm.
不一样?因为有时很难确定的危害。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释