Those strains came from work, family, financial troubles, depression in other causes.

那些负担来自工作、家庭、经济问题和方面的绝望。

You know, writing, and everything, exercise.

做写作和方面的练习。

But there were more changes in the line, apart from their physical appearance.

除了外表，这一系列还有更方面的变化。

So at this stage, I suggest you focus on other considerations.

所以在这个阶段，我建议你专注于方面的考虑。

But there are other problems too, according to Rotary International's Dr. John Sever.

但根据国际扶轮博士约翰·赛弗称也有方面的问题。

I'll now hand over to Alan, who is the technical expert, among many other things.

现在把时间伦，是方面的技术专家。

She was evidently a good climber, too. Much else is unknown.

她明显是一位攀缘高手，方面的情况就无从考证了。

" Unwell Women" calls for improvements in women's care in reproduction and beyond.

《生病的女人》一书呼吁改善妇女在生育和方面的治疗。

He says seashore paspalum has other advantages besides being environmentally friendly.

说海滨雀稗除了对环境比较好之外还有方面的优势。

But they did manage. Physical size makes up for every other shortcoming.

但它们确实活了下来。巨大的体型弥补了方面的不足。

Among other things, they start spending more on wining and dining their customers.

除了方面的不利影响，们还开始在和客户吃饭方面花更钱。

And this is just one legislative body, right? There are other votes. What about that?

这只是一个立法机构，对吧？还要进行投票。方面的情况怎么样？

Smart people do not waste their energy, emotional and otherwise, with fake friendships.

聪明人不会浪费精力，不管是情感上的还是方面的，去建立虚假的友谊。

Those people who do not make up their beds don't notice trifle things in other aspects of life.

不整理床铺的人不会注意到生活中方面的琐事。

True Mars enthusiasts on the other hand face a more sober reality following the Viking mission.

方面的火星爱好者跟随海盗号面临着一个更加清醒的现实。

How can I cut off the stress of work in the rest of my life?

我如何在生活的方面减轻工作的压力？

Now that may be a stammer or some other medical problem with your speaking.

可能是口吃或语言方面的疾病。

It would certainly help mitigate some of the pressures on schools, on critical workforce and others.

这肯定会有助于减轻学校、关键劳动力和方面的一些压力。

Congestion could be eased with policies that have worked elsewhere, from road pricing to better railways.

从公路收费到改善铁路等方面的政策，可能有助于缓解通堵塞。

Road builders at the time were largely free to ignore environmental, historical, social or other concerns.

当时的公路建设者基本上可以完全忽视环境、历史、社会或方面的忧虑。