This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.
这种张力使信仰这种独特的超越成为一种人的植根于现实的终极关怀。
You say you care about the poor, but you don’t help them.You hypocrite!
你说你关怀穷人, 可你并不帮助他们, 你这!
Similarly, the “humanitarian care” paraded by artists has also been trapped into the springe of some critics’ interpretation of Vulgar Sociologism.
同,艺所标榜的“人文关怀”也落入某些批评给定的庸俗社会学的阐释陷阱之中。
When Dame Cicely Saunders, who founded the Saint Christopher's Hospice in London in 1967, first aired those ideas, the medical world was hostile.
曾在1967年创建了伦敦圣克里斯托弗临终关怀院的桑德斯女士首次提出上述观点时,曾遭到医疗界的抵触。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
You know, it's about love. It's about caring.
这是爱。是关怀。
It's time we started thinking about other people.
该是我关怀别人的时候了。
A passion that's really all about you.
那是一个真心关怀你的热情。
CARE also encourages farmers to look after the environment.
国际关怀组织鼓励农关怀环境。
Hospice care is set up to help those who are very sick.
临终关怀是为了帮助病重者。
Healthy relationships are about respecting, caring and communicating.
健康的恋爱关系需要尊重、关怀和沟通。
Yet hospice patients typically last only two or three weeks.
所以,多数接受临终关怀的病人往往只能生存两到三周。
So why this sudden humanitarian gesture from North Korea?
朝鲜突然这样表现出人道关怀是何原因?
Matthew was surrounded by people who deeply cared for him.
马仍有很多深切关怀他的人。
With hands that are caring and eyes that are kind.
用关怀的双手捧着我,用友善的眼神看着我。
Families provide at least as much care as they ever did.
家庭则提供了至少与以往一样多的关怀。
And end of life care accounts for a huge part of that spending.
而临终关怀在这一支出中占比很。
CARE International is one of the world's largest development organisations.
国际关怀组织是世界上最的发展组织之一。
It's looking out for each other, believing in each other, helping one another.
是相互关怀,彼此信任,互相帮助。
Moreover, I have honoured all religious sects with various offerings.
对各个阶层同等关怀,并为诸教敬奉祭品。
But he was giving her the attention that she has needed at that moment.
但同时他的关怀体贴又正是她所需要的。
Most of the time, shame comes from a lack of self-compassion.
多数时候,羞耻感来自于缺乏自我关怀。
We wanted to show that we cared about people dying of AIDS in Africa.
我想对非洲濒临死亡的艾滋病人表达关怀。
So, I think their lack of care is really disappointing.
我认为,他缺乏关怀,这真的很令人失望。
Instead, it states that the government has a common law duty of care.
相反,它指出政府有习惯法上的关怀义务。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释