Though many of the nicest people were now admitting they had been wrong.

有不少公正的人现在承认他们以前错了。

I should probably send a thank you letter to my parole officer. He's being a real mensch about this.

我应该给我的假释官发封致谢函。这件上他真是个真正的公正的人。

LAURYN HILL: For me now, I'm learning that it's more important to be righteous than to be right.

现在对我来说，我正在学习做个公正的人比做个正确的人更重要。

Terrance, you have a reputation as a fair man.

泰伦斯 大家都知道你是公正的人。

I told him he could count on you to be reasonable and just.

我跟他说你是个理智公正的人。

We now know for certain that you are a very just person.

我们现在可以肯定地知道您是个非常公正的人。

Under external pressure to reform, FIFA has recently brought in some good people, including a respected ethics tsar, Mark Pieth.

迫于外界要求改革的压力，国际足联最近吸纳了批公正的人，包括受人尊敬的道德模范马克皮尔斯。

Adam was a clear-sighted, fair-minded man—a fine fellow, indeed, morally as well as physically.

亚当是个有远见、公正的人——个真正的好人， 无论是在道德上还是在身体上。

In sum she was a fair and decent human being who would, he thought, have been his strongest defender.

总之，她是个公正正派的人，他想，她会成为他最坚强的捍卫者。

His lawyer suggested he was a scapegoat – someone who is unfairly blamed for something that others did.

他的律师表示，他是替罪羊——因其他人所做的受到不公正指责的人。

How many think it was a just system? How many would defend the Civil War system?

多少人认为那是个公正的体制？多少人支持内战兵役体制？

Like many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.

像许多因吸毒被不公正判刑的人样，克里斯不是主要人物。

Someone who believes it's more important to win fairly than to win.

个相信赢得公正比赢更重要的人。

It is in the nature of the activist to believe that she is the first to see a particular injustice.

活动家的本性是相信她是第个看到特定不公正现象的人。

" Renly was a traitor in arms. Edric Storm is innocent of any crime. His Grace is a just man" .

" 蓝礼起兵反叛，艾德瑞克·风暴是无辜孩童，没有任何罪过。陛下是个公正的人。"

And I think that is a starting place for a lot of people who find out about these kinds of injustices.

我认为这是许多发现此类不公正现象的人的起点。

So, you have to find somebody who even if they know about this case can put aside their feelings and render an impartial verdict.

因此你必须找到即使对案了如指掌也能放下己私欲公正判决的人。

On the other hand, an unjust person acts selfishly: they’re a finger that sabotages the body without realizing they’re attached to it.

另方面， 不公正的人行自私：他们是破坏身体的手指，却没有意识到自己依附于身体。

He meant an ethicalfy good life: the life of someone who is courageous, temperate, pious, and just; above all, someone who is wise.

个勇敢，温和，虔诚和公正的人的生活;最重要的是，个聪明的人。

Fourth, realize that at times you must offend and even hurt people who block your path, who have ugly values, who unjustly criticize you.

第四，意识到有时你必须冒犯甚至伤害那些阻挡你道路、持有丑陋价值观、对你不公正批评的人。