Disregarding this completely, he stared avidly at Harry.

他全然管，只顾眼巴巴地盯着哈利。

The future will be different! I know it will! '

未来会全然！知道会！"

However, the reality is that that hasn't always been the case for everyone.

然而，事实并非全然如此。

This picture is not inaccurate, but it isn't entirely true, either.

这个形象既是准确，也是全然正确。

A new study suggests they do not.

一项新研究表明，并非全然良好。

She just totally took the fun out of yummy.

她果断让美味变得全然无趣了。

Facebook, Twitter -- none of those things would have meant a thing.

脸谱，推特--他全然知。

Maybe the outing wouldn't be completely miserable.

或许这次远足会变成一个全然悲剧。

Perception of its characteristics would be impossible.

感知它特性是全然可能。

But what if it all got cut off?

但若将这些刺激全然断绝会如何？

So now you're gone, and I was wrong.

现在 你走了 已全然崩溃。

At school, our children experience a complete lack of autonomy and control.

在学，孩子全然丧失所有自主权和控制权。

Courage is the ability to control fear, not the absence of fear.

勇气是指克制恐惧能力，而非全然无惧。

But the house on Mango Street is not the way they told it at all.

可是芒果街上小屋全然是他讲那样。

If you compare the situation to 10 years ago, the situation has completely changed.

与10年前相比，现在情况全然。

London's trendy suburbs offer a different kind of story.

时髦、流行伦敦郊区则给人全然感受。

In the pioneering days however, this was not the case at all.

然而，在登山运动初期，全然是这种情况。

Hot springs are not boring. They're relaxing!

泡温泉并会很无聊， 是可以使人全然放松！

But the hotel villa, Honegg, offers the ability to discover a completely different Switzerland.

过，Honegg别墅酒店能让人发现一个全然瑞士。

" Hi, Parvati! " said Hermione, ignoring Ron and Lavender completely.

“嘿，帕瓦蒂！”赫敏说，全然理会罗恩和拉文德。