Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.

在困难的官僚机构中，有些人找到留下来的办法。

Bureaucracy achieves its power via knowledge.

官僚机构通过知识成功地负起得到权力。

There were already bureaucrats representing the royal will.

当时已经出现了代表王室意志的官僚机构。

You know, they're part of the U.N. bureaucracy.

世卫组织隶属于联合国官僚机构。

You can get a job in the bureaucracy.

你还在官僚机构中找到份工作。

The pope appointed him last year as part of his reforms of Vatican bureaucracy.

去，教皇任命他参加梵蒂冈官僚机构改革。

We have touching, wingman and bolts.

我们有动人的、僚机和突然快速移动。

Its sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.

其支持者此前已经逐步进入土耳其的官僚机构。

But in fact, the credit should go to a successful bureaucracy.

但事实上，这些应该归功于个成功的官僚机构。

You simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.

裁减冗余的工作人员如何精简庞大的官僚机构。

This same dynamic is applied when a friend needs support approaching potential partners.

当个朋友需要帮助去接近潜在伙伴时，会应用同样的僚机原理。

But what is the science behind this strategy-and do wingmen actually work?

但是这个策略背后有什么科学道理？僚机原理真的有效吗？

And by his own admission, he was a very poor manager of the Vatican bureaucracy.

他自己也承认，他是梵蒂冈官僚机构的个非常糟糕的管理者。

Especially if you're the wingman to a lance-tailed manakin.

若你是个长矛马纳金的僚机，尤其得这样。

The dominance of bureaucracy has major implications for anyone trying to change a nation.

官僚机构占了主要对任何人要想改变个国家是有很大的後果的。

There's a lot to go down at every single level - government, football bureaucracy.

在每个层面上都有很多事情要做，比如政府、足球官僚机构等。

Christopher tried to help from London, but was overwhelmed by the bureaucracy.

克里斯托弗试图在伦敦提供帮助，但却被官僚机构搞得知所措。

With Mr Erdogan's encouragement, they took over entire institutions.

在埃尔多安总统的鼓励下，他们接管了整个官僚机构。

See, with small systems you can skip the bureaucracies and the utilities and sell directly to customers.

要是使用小型系统，你就跳过官僚机构与程序，直接与顾客进行交易。

Daily life has become an endless sequence of demeaning interactions with a bloated and oppressive bureaucracy.

日常生活已经变成了连串与臃肿和压迫性的官僚机构进行的贬低性互动。