He seems to be a paranoid lately.

他近看起来像执狂。

Was Moody just being his usual paranoid self?

难道穆迪真又犯了执狂的毛病？

He has encountered bigots as well as fans.

他遇到过执狂，也遇到过粉丝。

They are cause-less paranoiacs, self-haters and worriers.

他们没有缘由的执狂，自厌者，忧天的杞人。

This woman might, for all I knew, be a monomaniac.

就我所看到的，她可执狂的女人。

A psychiatrist would say that he was paranoid.

但真正的心理医生也会说他执狂。

It can reduce the most healthy confident person down to being a shaking paranoid shell.

这健康自信的人沦为一发抖的执狂的躯壳。

The zealots, bigots and creeps on both sides come across with equal clarity.

双方的痴迷分子、执狂和卑鄙小人都同样清楚地跃然纸上。

The fan was a woman isolated by her growing paranoia.

这粉丝女性，因为执狂越来越厉害，跟社会渐渐疏远脱节。

Was it Andrew Grove said? Yes. Only the paranoid survive.

安德鲁·格罗夫说的吗？的。只有执狂才生存。

Those symptoms start suddenly, too, and they include paranoia; grandiose, bizarre delusions; and extreme mood swings.

这些症状也会突然出现，其中包括执狂、夸大其词、怪异的妄想和极端性情绪波动。

Paranoia is a strong and unreasonable feeling that other people don't like you or want to harm you.

执狂指强烈地认为别人不喜欢你，或想要伤害你的毫无根基的想法。

Why you acting all paranoid paranoid I'm not paranoid.

为什么你表现得执狂执狂我不执狂。

Why are you acting all paranoid paranoid I'm not paranoid.

你为什么表现得执狂执狂我不执狂。

So I had this summer of paranoia.

所以这夏天我有执狂。

Get you a bigot who can do both.

给你一两全其美的执狂。

It’s not paranoia if they really are out to get you.

如果他们真的想抓你，那不执狂。

If Biden were to win the presidency, seems to be clear, pretty clear evidence of fraud. We're all skewed, right?

如果拜登赢得总统大选，那这里面肯定有耍手段的证据。我们都执狂，对吧？

The sight of gold, the possession of gold, had become a monomania.

看到黄金，拥有黄金，已经变成了一种执狂。

These petty bigots make a capital miscalculation.

这些狭隘的执狂犯了一严重的错误估计。