He is racking up oceans of debt.

他债台高筑。

The gambler is up to his neck in debt.

这名赌徒债台高筑。

I imagine you are in very serious debt.

我觉得你债台高筑了。

Spending lots of money and running up debts again?

又一次花钱大手大脚债台高筑了？

We might also say: Joe fell into debt after his business failed.

乔在生意失败后债台高筑。

Despite this, he was so extravagant that he was always in debt.

尽管收入不少，但他挥霍无度，经常债台高筑。

I have never been in debt and this year I'm in debt up to my neck.

我从来没有负债过，今年我债台高筑。

They seemed to be very short of money again, and surrounded by creditors as usual.

他们似乎又缺钱了，又像以前那样债台高筑。

Turkey is seeing high and rising debt, inflation of over 60 percent, and high unemployment.

土耳其债台高筑，通货膨胀率超过60%，失业率居高不下。

A refinancing deal saved them from losing their home. But they were left deep in debt.

一项再融资协议使他们免于失去家园。但他们却债台高筑。

Not only is she mortgaged up to her eyeballs, she's actually upside down in her mortgage.

她不仅债台高筑，实际上她的房子已经成" 溺水屋" 了。

Government debts are piling up, but so far low interest rates mean that they are cheap to service.

政府债台高筑，但到目前为止，低利率意味着偿债成本很低。

Government borrowing, which has ballooned during the downturn—it will be around $120 billion this year—fell last month.

在经济低迷期政府曾债台高筑，今年预计在1200亿美元左右，在上个月已下降。

To deliver these returns despite a lacklustre stockmarket, they have piled on debt and cut into their own margins.

在股市死气沉沉的情况下，要实现这一收益，这些公司已经是债台高筑，甚至削减自己的利润。

Their father was a gambler . He gambled nights and days . And finally ended up in high debt .

她们的父亲是一个赌徒，从早到晚只知道赌博，最后落得债台高筑。

After the war, the family plunged into debt.

【plunge】战后，这家人债台高筑。

It wasn’t long before the debts were piling up.

【pile】没多久就债台高筑了。

I've run up some serious debts.

我现在是债台高筑。

I'm real deep 'cause of powerball.

我买彩票搞得债台高筑。

Be careful that you don’t land up in serious debt.

【land】当心，切勿债台高筑。