He kept being conscious, even though being conscious hurts.

他一直保持清醒，即使保持清醒十分痛苦。

Keep your focus and avoid the distractions.

保持专注，避免分心。

Thanks, everybody. Stay safe, stay healthy, stay happy.

谢谢大家。保持安全，保持健康，保持快乐。

Keeping clean is a safeguard against disease.

保持清洁是抵抗疾病的保障。

I must keep my nerve. I must keep my nerve, he said through tight teeth.

“保持镇静，保持镇静，”他咬牙关说道。

All while maintaining the element synthesis rate at a constant.

同时保持所有素合成率保持不变。

The second rule requires a neutral point of view.

第二原则是保持中立。

Stay humble, stay hungry and shine bright today, baby.

保持谦卑，保持渴望，让今天的你光芒四射。

So I'll keep the ratios the same.

所以会保持比例不变。

Harry willed Hermione to keep her head.

哈利祈求赫敏保持镇静。

Follow your curiosity down those rabbit holes.

保持你的好奇心。

He often does sports to keep fit.

他经常运动，保持健康。

I will leave them as intact as possible.

会尽量保持原话原样。

I think we should still remain prudent.

认为们仍应保持审慎。

You have the right to remain silent.

你有权保持沉默。

Yu Zhengsheng also called on local people to stay calm and keep vigilance.

同时，俞正声呼吁当地民众保持冷静并保持警觉。

There's a linguistics standard that has to be maintained.

存在要保持的语言标准。

So it's you have to be under caution, the cautious side all the time.

所以你需要时刻保持警惕，要一直保持警惕。

In order to keep his regions united, he allowed rulers to keep power.

为了保持他的地区统一，他允许统治者保持权力。

Feisty Coco keeps mom on her toes.

活泼好动的Coco让妈妈时刻保持警惕。