This is a very common idiom, actually.

实际上，这是一个很常见的俗语。

The saying, “A jack of all trades is master of none, ” is for them.

“样样通，样样松。”这句俗语指的就是他们。

Also you can use colloquialisms, any idioms.

你还可以使用俗语，任何习语。

They say that still waters run deep, and I want to swim in yours.

俗语深流 我想在你的心中畅游。

Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.

俗语未经考省察的人生 是没有价值的人生。

There is a common saying in English that involves roots.

英语中有一句俗语和“root”有关。

Here's a kind of classic kind of East Anglia phrase.

话，有一句经典的东安格利亚俗语。

Can you remember the idioms which match these meanings?

你能记得哪些俗语和这些意搭配吗？

You mean nail his colours to the mast?

这句俗语是把旗子钉在桅杆上吧？

It's more of like in Vietnam, Vietnamese, we have the saying bathe in the language.

在越南，我们有句俗语，沉浸在语言中。

This is a common phrase and we use in many different situations.

这是一个我们在许多不同情境下会用到的俗语。

It may be a common saying, but it is not scientifically confirmed.

虽然这句俗语人尽皆知，但却未经科学证实。

The common saying is not usually received as a real command.

这句俗语通常不会被当作真正的命令来接受。

They have a saying about keeping a stiff upper lip.

他们有一句俗语是“保持一个僵硬的上嘴唇”。

It's not a great saying...but it certainly is fitting today.

不是很好的俗语......用在这个场合却很贴切。

There's a saying in Chinese that translates to " Even a clever housewife can't cook without rice."

中国有句俗语，叫做“巧妇难为无米之炊”。

37 Thus the saying 'One sows and another reaps' is true.

37 俗语、那人撒种、这人收割、这话可见是真的。

A saying from the time claimed, god sends the meat, but the devil sends the cooks.

当时有句俗语，上帝送来了肉类，魔鬼送来了厨师。

I'm sure you all know the saying, You can't teach an old dog new tricks.

我相信你们都知道这句俗语，“你无法改变老人的想法。”

IELTS examiners check if you can use idiomatic language in IELTS speaking.

雅考官会考核你是否能在雅口语中使用一些俗语、习语。