The other horseman joined them, and they rode slowly across the flooded meadow.

另一个骑手走过来，他们缓慢骑过低洼地。

The rain-storms caused floods in the low-lying parts of the town.

暴雨造成城镇的低洼地区洪灾。

And residents in some low-lying areas have been asked to evacuate.

一些低洼地区的居民已被要求撤离。

Evacuations were ordered in low-lying areas of the Pacific island.

已下令疏散这个太平洋岛屿低洼地区的人们。

At this level, low-lying coastal roads would be inundated with water.

这种情况下，低洼地区的路会被淹没。

More than 100,000 people were told to leave low-lying areas, but returned later.

已经告知10多万人离开低洼地区，但后来他们回来。

Authorities in West Bengal and Odisha have evacuated people from low-lying areas.

西孟加拉邦和奥迪萨邦的相关部门已疏散低洼地区人。

This is called the proxigean tide, and can lead to flooding in low-lying areas.

这被称为近月点大潮，它可能会引发低洼地区的洪水。

A dam in the area had started overflowing and flooding low-lying areas.

该地区的一座大坝内的水已经开始溢出，淹没低洼地区。

It also predicted flooding in low-lying areas and landslides in hilly areas.

此外还预测低洼地区的洪水和丘陵地区的山体滑坡。

This is a low-lying area, and rising sea levels pose a very real threat.

这是一个低洼地区，不断上升的平面构成一个非常现实的威胁。

And the lack of water has now driven them to the lower areas right next to the river.

缺水问题已经将他们驱赶到象泉河附近的低洼地区。

The area around Tampa Bay, there's just a lot of low-lying areas, compounded with a lot of development.

Tampa周围的地区，有很多低洼地区，有很多开发项目。

The stream had overflowed its broad meadow bottoms, and was running high and fierce beyond its main channel.

河水已经漫过宽广的低洼地带，漫过主河。

What's going to happen when the low-lying territories like Bangladesh, even the Netherlands, get covered in water?

当孟加拉国甚至荷兰这样的低洼地区被水淹没时，怎么办？

As the sky darkened with ash, videos showed traffic jams as people fled low-lying areas by car.

随着空因灰烬而变暗，视频显示人们开车逃离低洼地区时交通堵塞。

Huge surf battered the West Coast and Hawaii today, bringing coastal flooding to some low-lying areas.

今，巨大的浪袭击西岸和夏威夷，给一些低洼地区带来洪灾。

Cars and household goods washed into lower parts of the city, blocking the way to get to higher places.

汽车和家居用品被冲进该市的低洼地区，阻塞通往高处的路。

Millions have flown up here to escape the heat of the lowlands and they're now roosting among the rocks.

为躲避低洼地带的炎热，数百万只飞蛾抵达此地，栖身于岩石缝隙之中。

Authorities issued alerts for communities about 180 km northwest of Brisbane, urging residents in low-lying areas to leave.

当局向布里斯班西北 180 公里处的社区发出警报，敦促低洼地区的居民撤离。