So how would you do something like this?

怎么估值呢？

But again, use the same model of valuation.

但是使用同样的估值模型。

But valuing its constituent parts is guesswork.

但对其组成部分的估值只是猜测。

Well, with stock this overvalued, how could we not?

股票估值过高 没理由不会啊？

YG Entertainment, his former label, has seen its valuation plunge since the scandal broke.

前东家韩国YG娱乐有限公司自胜利丑闻爆发以来，估值大幅下跌。

The case for firm measures is difficult to dispute.

这为银行的估值案例几乎毋庸置。

The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.

这起诉讼的中心是几处据称估值过高的房产。

That's what a billion-dollar evaluation will get you.

这就是十亿美元估值带来的。

The company's stock was briefly valued at more than $1 trillion recently.

该公司的股票最近一度估值超过1万亿美元。

Both point to a gap in valuations that's unjustified by fundamentals.

两者都表明，估值差距并不符合基本原理。

The increases have given the company a market valuation of more than 3 trillion dollars.

此次上涨使该公司的市场估值超过3万亿美元。

But Nvidia's share price then dropped sharply, reducing the company's valuation.

但英伟达的股价随后大幅下跌，降低了公司的估值。

But I knew his uneducated guess was low. My company was worth much more.

但我知道他估值偏低，我的公司值更多钱。

By the end of December 1980, Apple would be valued at $1.79 billion.

到1980年12月底，苹果的估值已高达17.9亿美元。

Even after the rally, valuations in China are reasonable.

即便在这轮拉升之后，中国股市的估值仍是合理的。

The valuation of tech companies is sort of mostly based on their potential for future growth.

科技公司的估值主要基于它们未来的增长潜力。

It hit a valuation of $1trn in April 2019.

2019年4月，它的估值达到了1万亿美元。

Rising valuations, says Brightman of Research Affiliates, should add another 1% a year.

Research Affiliates的Brightman表示，不断上升的估值应该每年再增加1%。

That estimate came before Intel's project was announced, said Jennifer Noll.

詹妮弗·诺尔说，这一估值是在英特尔宣布项目之前做出的。

And they get replaced by companies whose value has increased.

而他们会被估值上升的公司所取代。