Would you like to dance a rumba?

你想跳一支伦巴吗？

MOOS (voice-over): These are dogs not afraid to rum with a rumba.

这些狗不怕跳伦巴舞。

The center of Italy's outbreak was based in the northern area of Lombardy.

意大利疫情爆发的中心位于伦巴第北部。

Rumba is a kind of music and dance that came from African people in Cuba.

伦巴是一种古典乐舞，源自古巴的非洲。

Girl by the name of Jenna Lombard got snatched up.

一个叫珍娜·伦巴德的姑娘被抓走了。

Two military structures in Lombardy are being prepared to become isolation camps.

伦巴第的两座军事建筑正在被改造成隔离营。

And for that, we can thank Mr. New Year's Eve himself, Guy Lombardo.

为此，我们要感谢，伊·伦巴多。

These will affect roughly 16 million people in Lombardy and 14 other provinces.

这将影响伦巴第和其他14个省的大约1600万。

They say it is an important part of culture of their two countries.

他们表示，刚果伦巴舞是两国文化的重要组成部分。

Lombard Street winds down a hill and is often overrun by tourists.

伦巴底街蜿蜒而下，经常挤满了游客。

Howard Schultz and Ken Lombard, thank you for the business.

霍华德·舒尔茨和肯·伦巴第，感谢你们在商界的帮助。

Originally, Callum was a Latin name, and it references the good Saint Columba.

最初，卡勒姆是一个拉丁名字，指的是善良的圣科伦巴。

The new rules include a virtual lockdown on the entire Lombardy region and a number of northern provinces.

新规包括封锁整个伦巴第地区及一些北部省份。

Many cases in Lombardy, officials say, may be traceable to that one case.

官员们表示，伦巴第的许多新冠肺炎病例或许都可追溯到这一起病例。

Lombard Street became famous through appearing in many movies and commercials.

伦巴底街因在多部电影和广告中出镜而闻名。

If Congolese rumba were added, it would join a list of hundreds of customs from around the world.

如果刚果伦巴舞入选，它就成了世界各地数百种风俗的一种。

The first two investigations, which targeted Lombardy, led in November 2011 to the conviction of 110 defendants.

前两项调查都在伦巴第展开，于2011年11月坐实了110名被告的罪行。

The service helps older people and others in Lodetto, Martinelli's hometown in the Lombardy area of northern Italy.

这项服务为意大利北部伦巴第地区洛代托的老年和其他提供帮助，洛代托是马丁内利的故乡。

Lockdown procedures like the ones in Lombardy will be applied to other towns if new clusters emerge, officials said.

官员们表示，如若病毒再次集群性爆发，其他城镇也会像伦巴第一样启动封城措施。

No, thank you, but for the record, I'm an excellent dancer. Proficient in the Rumba, Waltz and Cha-cha. Really?

谢谢 不必了 但需要声明一下 我拥有精湛的舞技 我熟练掌握了伦巴 华尔兹和恰恰舞 真的吗？