This coupon admits two people for free.

这张优待券可供两人免费使用。

It's a preferential policy for an ethnic minority family to have two children.

少数民族家庭可以享受优待政策2个孩子。

She persuaded my father to give me occasional treats.

说服我父亲有时给我一些优待。

He was happy that Midas had treated him well.

他对迈达斯优待塞列努斯感到很满意。

Why do these Homoptera get such a royal treatment?

为什么同翅目昆虫会受到如此优待呢？

" Privileged" means having special rights or conditions that most other people do not have.

“特权”是指大多数人无法享有特权或优待。

And many times, those bad deals were signed with favored private companies.

通常这些不当易都是和受到优待私企签约。

I knew if I confessed, I'd lose my hot chocolate privileges.

我知道要是我去自首，热巧克力优待就没有了。

Jane is a very beautiful woman, but she also happens to be very entitled.

简是位非常漂亮女士，但她也很有资格享受优待。

Now, any parent with a mutation that results in extra female offspring would be favored.

现在任何发基因变异父母都会因有雌性后代而会受到优待。

When they know that it actually privileges their students.

当他们知道时候，这实际上是对他们优待。

The benefits were often, however, too gaudy to please.

然而，这些优待往往华而不实, 我无法因此而高兴起来。

I have never accepted that privilege. And I'm now on French soil.

我从不曾接受这份优待，而现在我站在法国土地上。

That night Sam slept in the Head Man's office, by special permission.

萨姆那天晚上得到了特别优待，被允许睡到那个负责人办公室里。

However, religiously affiliated contractors are still allowed to discriminate in favor of workers of their own faith.

不过，附属于宗教机构承包商仍可以优待拥有同一信仰员工。

Last week, Japan's cabinet approved the removal of South Korea from a list of countries with special trade standing.

上周，日本政府审批同意将韩国从贸易优待白名单中移出。

This is quite a privilege you don't have to get to have and play with this many whole fish.

这是特别优待了，你其实不需要有并处理这么多整条鱼。

Instead, being alone should be a treat - a reward or gift of something special and enjoyable.

相反地，独处应该是一种优待 —— 一种特殊且令人享受奖励或礼物。

A nonprofit in Boston argued to the Education Department that preferential treatment for children of alumni unfairly helps white people.

波士顿一家非营利组织向教育部提出，校友子女享受优待对白人来说是偏颇。

Don't worry, she'll be treated gently enough...

别担心 她会受到优待。