Price tags for those can read hundreds of thousands of yuan.

这些商品的价格标签可高达数十万元。

But for those who look at the price tag, they miss the point.

但对于那些只看价格标签的人来说，他们没有抓住要。

They put the price tags on the skirts these days, too, just so you know.

他们现在也在给裙子贴上价格标签，就像你知道的。

And the 40-dollar price tag is really a target that we're aiming for.

我们的目标是在上面 挂上 $40 的价格标签。

Art can, of course, be valuable beyond its price tag, fame, or critical renown.

当然，艺术的价可以超越其价格标签、名声或评论界的赞誉。

And it has another unique feature that most SUVs don't, a $200,000 price tag.

它还有另一个独特的特性，大多数越野车不这样做，200000美元的价格标签。

But in this culture of humiliation, there is another kind of price tag attached to public shaming.

但是在羞辱文化中，公开羞辱还被贴上了另外一种价格标签。

But the original price tag happened to be on these shorts and it lists the price as $195.

但原来的价格标签正好在这条短裤上，上面写着 195 美元。

He's not the first person to put a massive, hypothetical price tag on something just for fun.

他不是第一个为了好玩而给某样东西贴上巨大的假设价格标签的人。

Stunned by these price tags, Congress in 2010 directed the Department of Defence to raise standards and cut costs.

被这些价格标签吓到，国会在2011年令国防部提高标准，降低成本。

These price tags aren't the only way T.J. Maxx helps customers feel like they're getting a bargain.

这些价格标签并不是 T.J. Maxx 让顾客觉得他们买到了便宜货的唯一方法。

And the California-based startup Energous says it can power digital price tags at stores over the air.

总部位于加州的创业公司 Energous 表示，它可以为商店的无线数字价格标签提供动力。

Plus, the price tag said the hoodie used to be $200.00, and then it was marked down to $150.00.

此外，价格标签上写着这件衣服本来要买两百美元，现在降价到一百五十美元。

If we only include, for example, in GDP, those activities that have prices, all sorts of really weird things happen.

如果我们只是包括，例如 GDP，那些有价格标签的活动，所有奇怪的事情都会发生。

Can't put a price tag on that.

不能给它贴上价格标签。

What number is on that shirt's price tag?

这件衬衫的价格标签上有什么数字?

The price tag can ring up at $200 million.

价格标签可能高达 2 亿美元。

And you really can't put a price tag on that.

你真的不能在上面贴上价格标签。

Or at least you got high price tags.

或者至少你有很高的价格标签。

This is reflected in price tags.

这反映在价格标签中。