And leads me through his wonderland.

穿过这片仙境。

It was like a winter wonderland, gorgeous scenery.

这里宛如冬日仙境，景色美不胜收。

It waits to carry her across the sea.

等着载她到海外仙境。

Into a wonderland which seems far removed from reality...

让们前往一个远离现实的仙境。

There are some upsides to living in a winter wonderland.

住在冬日仙境中也有一些好处。

Would you like to visit Fairyland? Yes?

想去仙境遨游一番吗？想去？

In the northern city of Hamburg, you'll find the miniature wonderland.

在北部城市汉堡，会发现微型仙境。

Alice is having lots adventures in Wonderland.

爱丽丝在仙境经历了很多冒险。

It feels as though you are no longer on Earth, but rather have stepped into a land of fantasy.

似乎不在人间已入仙境。

You can never walk or ride to Fairyland.

也不能步行或者骑马进入仙境。

This Fairyland Scene of the East China Sea is typical of marine erosion landforms in the area.

东海仙境就是海蚀地貌的典型。

Alice has had lots of adventures in Wonderland.

爱丽丝在仙境里经历了许多冒险。

It turns a dirty city into a winter wonderland overnight.

它会让一座肮脏的城市一夜之间变为冬季仙境。

Alice had learned a lot about growing and shrinking in Wonderland.

爱丽丝在仙境里学到了变大和变小的事情。

It's set to open this spring at Canada's Wonderland Theme Park.

它将于今年春天在加拿大仙境主题公园开放。

And I finally did get to read Alice in Wonderland.

终于读到了《爱丽丝梦游仙境》。

Carroll wrote Alice's Adventures in Wonderland.

卡罗尔写了《爱丽丝梦游仙境》。

Bernard wrote the tune and Smith wrote the lyrics to Winter Wonderland.

伯纳德为《冬季仙境》谱曲，史密斯为其编词。

This book is better known as Alice in Wonderland.

这本书更广为人知的名字是《爱丽丝梦游仙境》。

To me, this sounded like an absolutely enchanted writing environment.

在看来，这听起来简直就是仙境一般的创作环境。